Explicació: de l'assertiu 'Jai Shri Ram', un motiu per passar a un 'Jai Siya Ram' més suau
L'eslògan Jai Shri Ram havia arribat a simbolitzar el moviment Ram Janmabhoomi; dimecres, quan el moviment va culminar amb el primer pas de la construcció del temple, potser ja no calia un crit de batalla.
La pintura a Ayodhya mostra tant a Lord Ram com a Sita. (AP) Des del cants de Jai Shri Ram que va seguir després del líder del BJP, Rath Yatra, L K Advani, el 1990, a l'evocació de Jai Siya Ram pel primer ministre Narendra Modi després del Bhoomi Pujan del Temple Ram a Ayodhya el 5 d'agost de 2020, l'Índia ha recorregut una bona distància.
L'eslògan Jai Shri Ram havia arribat a simbolitzar el moviment Ram Janmabhoomi; dimecres, quan el moviment va culminar amb el primer pas de la construcció del temple, potser ja no calia un crit de batalla. La salutació més suau de Jai Siya Ram podria tornar a Ayodhya.
Entre múscul i gràcia
Ram , Jai Ram ji ki i Jai Siya Ram eren les salutacions que abans s'utilitzaven habitualment al cor de l'hindi, de la mateixa manera que Radhey Radhey és la forma preferida de saludar a Mathura i les zones veïnes. A la vida, Ram i Sita es van haver de separar, però en fotografies, salutacions i bhajans eren inseparables. Siyapati Ramchandra, Siyawar Ramchandra i Janakinath eren termes que parlaven de Ram com el marit de Sita.
salari eric braeden
El culte a Ram, que sembla haver-se reforçat al segle XII després de les invasions turques, va evocar constantment un rei just i amable. Va ser en aquest regnat ideal quan Gandhi va localitzar el seu Ram Rajya, incorporant el símbol de Ram a la lluita de l'Índia per la llibertat i la recerca de la igualtat. Abans de Gandhi, Ram es va atreure com a aliat en un moviment camperol l'any 1920 a Awadh liderat per Baba Ramchandra, que va viatjar pel camp recitant versos del Ramayana de Tulsidas i exhortant la gent a substituir el salaam de salutació per Sita-Ram.
A finals de la dècada de 1980, Sita es va exiliar de nou, ja que el moviment Hindutva es va estendre per l'Índia i Jai Shri Ram es va convertir en el seu crit de batalla escollit. Va desvincular Siya de Ram, eliminant l'invocació de la gentilesa i la gràcia, reformulant-la com una mostra singular d'assertivitat muscular. El cant canviant també va ser seguit per un canvi d'imatge. La representació de Ram als pòsters va canviar, i molts van acabar amb Sita i van mostrar un príncep guerrer en solitari.
LLEGIR | Entre les seves línies, Modi i Bhagwat emmarquen com es va complir una promesa
En un temple de Ram a Calcuta (foto expressa/Partha Paul) L'any 1992, quan els kar sevaks mobilitzats pel VHP, Bajrang Dal i Shiv Sena, entre altres grups de dretes, van assaltar la Babri Masjid el 6 de desembre, fent-la caure, Jai Shri Ram es va convertir en un agut crit de triomf.
El director Kabir Khan, la pel·lícula del 2015 Bajrangi Bhaijaan va capturar l'esperit lúdic de Hanuman en un moment en què les imatges de Rudra (Enfadat) Hanuman s'han fet populars, va dir que va utilitzar la salutació Jai Shri Ram a la seva pel·lícula, ja que, aleshores, s'havia convertit en la salutació més reconeixible. Khan, que pertany a Farrukhabad a Uttar Pradesh, va dir que va créixer escoltant tant Jai Siya Ram com Jai Shri Ram. Realment no vam analitzar aquestes coses aleshores. Va ser benigne i arrelat a la nostra cultura. Vaig utilitzar 'Jai Shri Ram' a la meva pel·lícula només com una salutació pacífica, però ara definitivament el cant s'ha tornat agressiu, va dir.
Explicació expressaara està en marxaTelegrama. Feu clic aquí per unir-te al nostre canal (@ieexplained) i mantenir-se al dia amb les últimes novetats
La gent de Mohali il·lumina diyas per celebrar la cerimònia inaugural d'un gran temple Ram a Ayodhya (Foto exprés de Jasbir Malhi) En els darrers anys, s'han registrat diversos casos a tot el país de multituds que atacaven musulmans i els obligaven a cantar Jai Shri Ram. El juny passat, un grup d'acadèmics, cineastes i activistes va escriure al primer ministre per demanar-li que intervingués per posar fi a la contaminació del nom de Ram d'aquesta manera.
La seva moneda política es va mostrar el juny passat, quan els membres del partit governant van corear l'eslògan al Lok Sabha per interpel·lar l'oposició.
Explicat | El significat d'Ayodhya, 5 d'agost
En un temple de Nova Delhi La perspectiva de Sita
Sita pot haver desaparegut dels passadissos del poder i les salutacions, però la seva història de gràcia, resiliència i coratge viu en moltes cançons populars, bhajans i tradicions del país.
Samhita Arni, autora de Sita's Ramayana (2011), va dir: Els ramayanas populars conserven una perspectiva femenina i una veu femenina. Les cançons populars de les dones conserven un Ramayana molt diferent, que reflecteix la seva experiència viscuda. El que sorgeix és una Sita molt diferent, una que està confusa, que de vegades qüestiona les coses, que està desesperadament trista després de ser desterrada, i aquesta pena és molt commovedora. Crec que el que passa en moltes d'aquestes versions és que quan la Sita ha de fer front a aquestes coses, es converteix en una figura de coratge, una figura d'integritat.
Potser podrem escoltar la història de la Sita aquesta vegada.
Comparteix Amb Els Teus Amics:
