El passat és la clau d'un futur incert: Devdutt Pattanaik sobre la rellevància dels mites
En una entrevista a indianexpress.com, Devdutt Pattanaik va parlar de la rellevància dels mites, dels indicadors que té en compte a l'hora de presentar-los a la generació actual i si el passat proporciona un full de ruta per al futur incert.

En molts sentits, Devdutt Pattanaik és responsable no només de dirigir la nostra mirada cap al passat, sinó de proporcionar-nos les eines per apreciar-ne la rellevància en tàndem amb el present. En la seva obra expansiva, els mites ocupen un paper integral i, en diversos llibres, ha intentat tornar-ne a explicar o desplaçar el punt de mira des d'on els havíem llegit sovint. Per exemple, a Jaya: una narració il·lustrada del Mahabharata , va narrar la història des de la perspectiva del porter de Vaikuntha. Va fer una cosa semblant a Sita: una narració il·lustrada del Ramayana .
Més recentment, ha col·laborat amb Audible Suno i ha ideat Suno Mahabharata Devdutt Pattanaik ke Saath , un espectacle en què narrarà Mahabharata en menys de sis hores, tant en anglès com en hindi.
En una entrevista amb indianexpress.com , va parlar de la rellevància dels mites, dels indicadors que té en compte a l'hora de presentar-los a la generació actual, i si el passat proporcionarà un full de ruta per al futur incert.
Fragments.
En el món d'avui que està plagat d'incerteses i s'han arrencat tots els referents, on veus la importància dels mites?
Les llegendes i els mites tracten essencialment qüestions primordials, emocionals i existencials com ara com va ser el món, com s'acabarà el món, quin és el propòsit de la vida i, per tant, són atemporals i especialment rellevants durant la crisi i la incertesa. . La gent estima la mitologia perquè és atemporal i tracta d'aquesta visió i detall de personatges grans. Ens ajuden a entendre i donar sentit a les nostres vides, i també ens connecten amb les nostres arrels i el sentit de la vida.
Quines són les coses que tens en compte mentre explica un mite a la generació actual? Creus que la història és suficient o s'ha d'empaquetar d'una determinada manera per fer-les més atractives?
Quan explico una història a la generació actual, personalment sento que has de connectar a nivell personal i emocional i mostrar com cada espectacle i història tracta emocions i temes similars com l'odi, la gelosia, l'ambició i la cobdícia. Això és el que connecta amb un públic, encara que algunes persones prefereixen empaquetar-lo amb valors moderns. La gent és plenament conscient que es tracta de contes de fantasia o contes de ficció o contes imaginaris i, per tant, no cal que sigui políticament correcte per connectar amb les noves generacions.
el que val més que el seu net valor net

En Jaya , has intentat tornar a explicar el Mahabharata des del punt de vista de Jaya, el porter de Vaikuntha. I ara heu creat l'espectacle Suno Mahabharata Devdutt Pattanaik ke Saath . En què es troba Mahabharata que et segueix dibuixant?
També he escrit un llibre infantil que es diu Els nois que van lluitar , que tracta la història del Mahabharata d'una manera molt diferent que està escrita específicament perquè els entenguin els nens. La qüestió és explicar la mateixa història per a públics molt diferents de la mateixa manera. Per exemple, Suno Mahabharata Devdutt Pattanaik ke Saath tracta tota la història del Mahabharata en sis hores i se centra en els detalls més petits de la història. Per tant, es centra menys en la història en si sinó més en les idees subjacents, cosa que és molt important.
Aquest és un nou format en què narrareu Mahabharata en menys de sis hores. Creus que, amb tots els canvis que han alterat la indústria editorial, aquest ha estat un resultat positiu: llegir històries semblants a com les escoltàvem? Segons la teva opinió, aquest format s'adapta més a l'èpica?
Aquesta és una activitat única, no té res a veure amb la indústria editorial. Per descomptat, hi ha audiollibres disponibles. Un audiollibre no té el mateix poder que la narració oral. Un audiollibre només converteix el text en so, però el que és important amb els programes d'àudio és explicar com un avi explicaria una història i és una manera diferent de presentar-la. I experimentant. Cal veure aquesta activitat tal com és, i és molt diferent d'escriure o llegir un llibre.
Com a autor que escriviu durant aquest temps, quins són els reptes als quals us enfronteu?
Durant aquest temps, el repte més gran que m'enfronto és socialitzar. M'he adonat de l'important que és socialitzar per millorar la qualitat de la meva escriptura. Estic al dia amb els amics i trobo a faltar el contacte social i espero que això acabi aviat i estiguem tots segurs. A part d'això, tinc una agenda ocupada. Llegeixo, escric, també he estat investigant molt sobre nous continguts i temes.

Què tan obert estàs als nous formats digitals que s'obren com a alternativa als llibres físics? T'agraden els llibres electrònics?
Els meus llibres estan disponibles en tots els formats. Trobareu els meus llibres com a llibres electrònics, audiollibres, narració oral i estic molt obert a totes les formes de narració i comunicació. No tothom és lector, no tothom li agrada comprar llibres. Els llibres electrònics són més barats amb el pas del temps, hi ha altres avantatges i pots portar molts llibres electrònics al teu telèfon allà on siguis. Quan es tracta d'audiollibres, a moltes persones els agrada escoltar històries en lloc de llegir. Hi ha un públic diferent per a diferents llibres i crec que aprovo tota mena de mitjans.
Finalment, creus que el passat és la clau d'un futur incert?
Sí, crec que el passat és la clau d'un futur incert. Això es deu al fet que tot, com hem vist, s'acaba amb el temps i ens transformem com a persones i com a comunitats. Alguns de nosaltres tornarem a les nostres antigues maneres, però alguns de nosaltres es transformaran, amb sort per a millor.
Comparteix Amb Els Teus Amics: