Explicació: Per què l'equip de futbol de Nova Zelanda, els All Whites, podria tenir un nou nom

L'equipament blanc va fer que un comentarista els anomenés 'Tots els blancs', amb el sobrenom de 'All Blacks' de l'equip de rugbi. El nom es va quedar enganxat, tot i que l'equip juga les seves eliminatòries a casa amb una equipació negra amb ribet blanc.

L'equipament blanc va fer que un comentarista els anomenés 'Tots els blancs', amb el sobrenom de 'All Blacks' de l'equip de rugbi. (Foto de Reuters)

El sobrenom de 'Tots els blancs' utilitzat per la selecció de futbol de Nova Zelanda podria abandonar-se aviat, ja que l'associació ha llançat una revisió de la diversitat cultural. L'associació de futbol de Nova Zelanda (NZF) ha dit que està treballant amb parts interessades i persones alienes a l'esport durant el seu viatge per la inclusió cultural.

Mentre que els equips dels esports nord-americans, sobretot Washington Redskins i Indis de Cleveland — Recentment han sofert canvis de nom i han deixat caure les imatges ofensives, les organitzacions de Nova Zelanda també estan avaluant una sèrie d'aspectes i adoptant noms i identitats que incorporen la cultura i la llengua maori.

Com va sorgir el nom de ‘Tots els blancs’ i per què es va poder canviar?

El nom 'Tots els blancs' es va utilitzar per a la selecció nacional durant les eliminatòries per al Mundial de 1982, quan els jugadors van aparèixer per primera vegada amb un uniforme blanc contra Taiwan. Anteriorment, l'equip portava majoritàriament pantalons curts negres, samarretes blanques i mitjons blancs. L'equipament blanc va fer que un comentarista els anomenés 'Tots els blancs', i va dir el sobrenom 'All Blacks' de l'equip de rugbi. El nom es va quedar enganxat, tot i que l'equip juga les seves eliminatòries a casa amb una equipació negra amb ribet blanc.

salari de josh donaldson

La setmana passada, l'Associació de Futbol de Nova Zelanda (NZF) va anunciar una revisió de la diversitat cultural. Els informes afirmaven que el sobrenom de 'Tots els blancs' es troba entre els molts aspectes que avalua l'òrgan de govern, que està en un viatge al voltant de la inclusió cultural.

Com passa amb molts altres organismes nacionals, el futbol de Nova Zelanda està en un viatge al voltant de la inclusió cultural i respectant els principis de Te Tiriti o Waitangi, va dir NZF en un comunicat, en referència al tractat entre la corona britànica i els caps maoris signat el 1840. És massa aviat en el procés per parlar de qualsevol resultat, però aquesta és una feina important, ja que ens esforcem per ser l'esport més inclusiu d'Aotearoa (nom maori de Nova Zelanda).

Quina ha estat la reacció davant la notícia?

Els informes han donat lloc a un debat entre tradició i inclusió.

Vaughan Coveny, que va jugar a Nova Zelanda des del 1992 fins al 2006, va quedar desconcertat per la idea d'un canvi de nom.

Sóc una mica tradicionalista, hi vaig jugar molts anys i em sorprèn que vulguin fer-ho. Em desconcerta per què volen baixar per la pista. També canviaran llavors els All Blacks? Coveny li va dir Sydney Morning Herald . Quina necessitat hi ha de canviar-ho? Ha estat així durant molts anys. Es tracta de la història, l'esport i fins a on es remunta. Els All Whites sempre han estat l'equip de futbol de Nova Zelanda, des que era petit. Des del dia que neixes et cries amb això, passes els teus anys jugant a futbol i mirant-ho.

Wynton Rufer, un dels millors futbolistes de Nova Zelanda i un orgullós maori que va ser membre de l'equip de 1982, ho va dir una bogeria absoluta.

És molt especial per a cada jugador que ha jugat a la selecció, va dir Rufer SENZ Matins . La marca All Blacks és icònica, i això no és diferent... És una bogeria absoluta que això passi i fins i tot ho puguin posar en qüestió. És increible. És brossa, i sóc maori, estic orgullós per part de la meva mare.

Ho va dir l'excapità Ryan Nelsen Ràdio NZ el nom hauria d'anar si desagrada una petita minoria.

El fet que hagi existit no vol dir que sigui correcte, va dir l'antic defensor de Blackburn i Tottenham. Hauríem de tenir aquesta conversa sobre la inclusió. (El nom) no hauria de tenir cap connotació negativa.

L'equip porta una samarreta totalment blanca, però juga la seva eliminatòria amb una equipació negra amb ribet blanc. (Foto de Reuters)

Per la seva banda, l'exjugador, representant sindical i comentarista Harry Ngata va dir que no té una visió personal però que podria veure ambdues parts del debat.

Molts dels nostres equips esportius es basen en el color, va dir Ngata AAP . Fa vint anys el nom no hauria aixecat una cella. Així és com va ser. La classe del 2010 és molt més progressista. (Un canvi) és probablement inevitable que donades les circumstàncies, el clima que estem vivint en aquests moments.

Quina és la història darrere del sobrenom de 'All Blacks' de l'equip de rugbi?

Gran part de la nomenclatura esportiva de Nova Zelanda es basa en el color. Els equips de cricket i bàsquet masculí s'anomenen 'Black Caps' i 'Tall Blacks', respectivament. Altres sobrenoms basats en colors inclouen White Ferns (cricket femení), Black Ferns (rugbi femení), Silver Ferns (netball femení), Black Sticks (hoquei masculí i femení), Mat Blacks (bols interiors masculins), etc.

L'exemple més destacat, però, segueix sent l'equip de rugbi masculí o els 'All Blacks'. Inicialment anomenats maorilanders, els neozelandesos o fins i tot els colonials, l'equip de rugbi va rebre el sobrenom clàssic durant la gira de 1905 a les illes britàniques, França i Canadà, quan van abandonar els pantalons curts blancs per als negres. Tot i que la teoria òbvia és que el nom va ser el resultat dels uniformes totalment negres, segons un 'All Black' original, es va derivar d'un error d'impressió.

En declaracions a les celebracions del 50è Jubileu de l'equip el 1955, Billy Wallace va dir que el nom era una errada d'ortografia Correu diari . Després de la victòria de l'equip visitant per 63-0 sobre l'Hartlepool, el diari anglès tenia la intenció d'utilitzar el titular 'New Zealand team all backs', descrivint els davanters que podien passar així com qualsevol posterior. La impressora, però, el va fer 'All Black',

El Correu diari Vam agafar-lo i vam anar a Irlanda i estàvem de camí per fer una mica d'entrenament i van anunciar la ruta als diaris i tothom estava a la porta per veure passar els 'All Blacks', va dir Wallace. … i tots pensaven que érem molts, ja saps, negres i quan ens van veure passar per ‘Bejasus, són tan blancs com nosaltres, tan blancs com nosaltres’.

professió de jennifer lopez

Els noms d'altres equips han estat controvertits a Nova Zelanda?

El juny de 2005, Badminton Nova Zelanda va dir al NZ Herald que el cos estava considerant un sobrenom apte per al màrqueting per al seu equip: The Black Cocks.

Estem molt contents amb els Black Cocks si tothom creu que és un bon nom... alguns dels principals jugadors no semblen importar-los, va dir al diari Peter Dunne, director executiu de Bàdminton Nova Zelanda. Sé que a algunes persones no els agradarà, suposo que hi haurà jugadors als quals els importarà, ja que l'esport està jugat per molts asiàtics i polinesis o maoris, així com jugadors blancs. Hi haurà alguns que s'ofensen, potser.

Tres mesos després, Badminton NZ va dir que la Federació Internacional de Bàdminton no volia veure el joc perdent la calma per falta d'un nom enganyós.

Ho va dir el president de Bàdminton NZ, Nigel Skelt NZ Herald que la reacció pública va ser positiva. Al recent Open de Nova Zelanda, la multitud cridava 'anem els Black Cocks'. Tant si l'equip adopta el nom de manera oficial, ja se'ls coneix com els Black Cocks.

Més recentment, els Canterbury Crusaders de més èxit de Super Rugby van llançar una extensa revisió el juny de 2019, tres mesos després del tiroteig de la mesquita de Christchurch. El nom i el logotip de l'equip de Christchurch van ser escàner per les referències a les croades medievals, els sagnants conflictes entre cristians i musulmans. El logotip de l'equip de 25 anys, un cavaller que branda una espasa, es va canviar per un motiu maori.

Tot i que l'objectiu principal de la revisió de la marca no era el nom del club, sí que va considerar si les opcions de nom alternatives reflectirien amb més precisió la identitat i la història del club, va dir una declaració conjunta de Crusaders i NZ Rugby. Finalment, es va decidir que cap nom representava millor el compromís del club per viure els seus valors –croada per la millora social i la inclusió, i croada amb cor per la nostra comunitat i els uns per als altres– que ‘Crusaders’.

Butlletí informatiu| Feu clic per rebre els millors explicadors del dia a la vostra safata d'entrada

Comparteix Amb Els Teus Amics: