Explicació: la polèmica sobre la 'cultura despertada' que va 'vincular' el consum de te de Jane Austen amb l'esclavitud

Els plans del museu Jane Austen de reexaminar les connexions de la família de l'autor amb el tràfic d'esclaus van provocar una gran tempesta en una tassa de te, amb molt d'orgull i prejudicis a l'exposició.

Tot i que Austen no va tocar temes polítics directament als seus llibres, almenys en dues de les seves novel·les, els personatges expressen opinions desfavorables sobre l'esclavitud. (Font de la foto: Wikimedia Commons)

La Jane Austen's House, el museu dedicat a l'autor a Chawton, Hampshire, al Regne Unit, ha hagut recentment d'emetre un aclariment força inusual: ens agradaria assegurar-nos que no interrogarem a Jane Austen, els seus personatges, i no hem tingut mai cap intenció d'interrogar. o els seus lectors per beure te.

La declaració del museu es va produir després que els seus plans per actualitzar algunes de les seves exposicions i incloure més informació sobre el context colonial de l'Imperi i la Regència tant de la família d'Austen com de la seva obra, va provocar un crit per la bogeria despertada i cancel·lar la cultura suposadament per reclamar Austen.

Butlletí informatiu| Feu clic per rebre els millors explicadors del dia a la vostra safata d'entrada

dana white patrimoni net

Què proposava el museu i per què va provocar tanta indignació?

El te, l'esclavitud i el museu Austen

El museu de la Jane Austen House es troba en una casa de camp en què Austen va viure una part de la seva vida i en la qual va escriure alguns dels seus llibres.

La gènesi de la indignació passa pels plans del museu de reexaminar la connexió de la família Austen amb el tràfic d'esclaus, tal com va informar per primera vegada The Telegraph.

Lizzie Dunford, directora del museu, va ser citada per The Telegraph dient: El tràfic d'esclaus i les conseqüències del colonialisme de l'època de la Regència van tocar totes les famílies de mitjans durant el període. La família de Jane Austen no va ser una excepció. Com a compradors de te, sucre i cotó eren consumidors dels productes del comerç, i també tenien vincles més estrets a través de la família i els amics. A la casa de Jane Austen estem en procés de revisar i actualitzar tota la nostra interpretació, inclosos els plans per explorar el context colonial de l'Imperi i la Regència tant de la família d'Austen com de la seva obra.

Aviat això va provocar un crit a les xarxes socials per un nou wokeisme que suposadament declarava racistes tant als bevedors de te com a Austen. Alguns diaris van compartir la indignació, amb Express UK que portava la notícia amb el titular 'La bogeria despertada' Jane Austen s'enfronta a una 'investigació històrica' ​​sobre el vincle de tràfic d'esclaus del pare', i el Daily Mail ho va qualificar d'atac revisionista.

Quins són, doncs, els vincles d'Austen amb el tràfic d'esclaus?

El pare de Jane Austen, George Austen, era el síndic d'una plantació de sucre d'Antigua propietat del seu amic, James Nibbs. Els fills de George, però, mai van gaudir d'ingressos de la plantació.

A part d'això, com va dir Dunford, totes les famílies de classe alta a Gran Bretanya en aquell període consumien productes que eren fruit del treball esclau, com el te i el sucre.

El te, o més aviat el ritual social de beure te, apareix en diverses de les obres d'Austen. En la seva vida personal, l'autora era molt aficionada a la beguda així com al ritu social que suposava consumir-la, tal com demostren les seves cartes a la seva germana Cassandra. No obstant això, de cap manera es pot acusar a Austen de promoure la venda de te i contribuir així a la propagació del treball esclau; tot i que apareix en diverses de les seves novel·les, el te s'esmenta generalment com a escenari d'interaccions entre personatges; l'autor poques vegades ha parlat de la beguda en si.

De fet, Austen admirava autors com Thomas Clarkson i William Cowper, que pertanyien al camp abolicionista, els que defensaven la fi de l'esclavitud.

I tot i que Austen no va tocar els temes polítics directament als seus llibres, almenys en dues de les seves novel·les, els personatges expressen opinions desfavorables sobre l'esclavitud.

nancy shevell son

A Mansfield Park, Fanny Price li diu a Edmund Bertram que el seu oncle Sir Thomas Bertram, propietari d'una finca antigua, va reaccionar amb un silenci mort quan li va preguntar sobre el tràfic d'esclaus.

Les opinions s'expressen més explícitament a Emma, ​​quan Jane Fairfax, parlant de la contractació de institutrius, diu: Hi ha llocs a la ciutat, oficines, on la investigació aviat produiria alguna cosa: oficines per a la venda, no només de carn humana, sinó d'intel·lecte humà, a les quals la senyora Elton respon: Oh! meva estimada carn humana! M'escandes bastant; si voleu dir una aventura amb el tràfic d'esclaus, us asseguro que el senyor Suckling sempre va ser més aviat un amic de l'abolició.

Per què la paranoia sobre la 'bogeria desperta'?

Recentment, Gran Bretanya ha vist diverses controvèrsies sobre el que alguns diuen que és una distorsió de la història a través de la lent despertada, especialment arran del moviment Black Lives Matter. Altres han dit que un examen més detingut de les parts menys saboroses de la història de Gran Bretanya, com el seu passat colonial i els seus vincles amb el tràfic d'esclaus, és necessari, i les protestes són simplement el malestar dels privilegiats per perdre el control absolut de la narració.

Només el mes passat, el secretari de Cultura del Regne Unit, Oliver Dowden, va dir que els museus del país no es poden deixar empènyer pel zeitgeist del dia i que el deure principal de les institucions culturals és preservar i conservar el nostre patrimoni.

El novembre de 2020, la Biblioteca Britànica va demanar disculpes a la família del poeta Ted Hughes després que el seu nom s'inclogués en una llista de 300 figures amb proves de connexions amb l'esclavitud, beneficis de l'esclavitud o del colonialisme, sobre un avantpassat que va viure fa diversos segles i va ser no relacionat directament amb ell.

El setembre de 2020, l'organització benèfica britànica National Trust es va enfrontar a amenaces de retallades de finançament després que va publicar un informe que afirmava que moltes propietats històriques que gestiona tenen un passat colonial i estan vinculades a l'esclavitud.

Finalment, què fa exactament el museu Jane Austen

patrimoni net de Lee Drummond

Com a part de l'aclariment emès per Jane Austen House, com que l'autora va viure en temps de l'esclavitud, els nostres visitants els fan cada cop més preguntes sobre això i, per tant, és oportú que compartim la informació i la investigació que ja existeix sobre les seves connexions amb l'esclavitud i la seva menció a les seves novel·les.

Segons el museu, fa uns quants anys que planeja actualitzar les nostres exposicions i decoració a la casa de Jane Austen. L'objectiu general d'aquest procés a llarg termini és portar la brillantor de Jane Austen i l'extraordinari floriment de la creativitat que va experimentar a la Casa al cor de cada visita. Com que som un museu de la vida domèstica i creativa de Jane Austen, aquesta interpretació inclourà, per la seva pròpia naturalesa, els contextos de regència, Imperi i colonials en què va créixer i viure i dels quals es va inspirar per a les seves obres. Aquesta formarà part d'una presentació en capes i matisos que es basarà en investigacions acadèmiques de llarga data i revisades per parells, juntament amb les paraules de Jane Austen i la nostra col·lecció.

Comparteix Amb Els Teus Amics: