Els darrers dies del mullah Mohammad Omar: com el nou llibre contesta les afirmacions dels EUA

L'autora, la periodista independent holandesa Bette Dam, va treballar des de Kabul del 2009 al 2014. La seva biografia sobre Omar, Searching for an Enemy, es va publicar en holandès el mes passat. En un article publicat en anglès per un grup de reflexió anomenat Zomia, Dam resumeix el llibre.

Imatge d'un vídeo fet en secret per la BBC l'any 1996 del mullah Omar. Aquesta és una de les potser només tres o quatre fotografies disponibles de l'antic emir dels talibans.

Un nou llibre afirma que el mul·là Muhammad Omar, el líder taliban buscat pels Estats Units fins que es va anunciar la seva mort el 2015, s'havia amagat prop d'una base militar nord-americana a l'Afganistan. La reclamació (informada en diverses publicacions, incloses aquest lloc web Dimarts) contraresta la postura dels Estats Units durant aquells anys —en què Omar s'amagava i va morir al Pakistan— i posa de manifest un aparent fracàs de la intel·ligència nord-americana. Les autoritats afganeses van desestimar l'afirmació del llibre dimarts. Rebutgem fermament aquesta afirmació delirant i la veiem com un esforç per crear i construir una identificació per als talibans i els seus patrocinadors estrangers. Tenim proves suficients que demostren que va viure i va morir al Pakistan. Període! va tuitejar Haroon Chakhansuri, portaveu del president afganès.

Una ullada a com el llibre descriu els darrers dies d'Omar i com es compara aquest relat amb la narrativa nord-americana de l'època:

quant val demi lovato

La narrativa dels EUA

L'autora, la periodista independent holandesa Bette Dam, va treballar des de Kabul del 2009 al 2014. La seva biografia sobre Omar, Searching for an Enemy, es va publicar en holandès el mes passat. En un article publicat en anglès per un grup de reflexió anomenat Zomia, Dam resumeix el llibre.

En descriure com els EUA van representar a Omar com un cervell terrorista que treballava des del Pakistan, Dam es refereix a un registre militar intern dels EUA (revelat per WikiLeaks) que afirma que Omar distribuïa sovint fons a les figures del moviment i es reunia regularment amb Osama bin Laden. El lloc de la trobada alterna entre Quetta i els pobles (NFDG) a la frontera entre Pakistan i Afganistan, segons cita el registre. I el 2015, quan l'Afganistan va anunciar que Omar havia mort en un hospital de Karachi, el director de la CIA, David Petraeus, va dir que els EUA sabien que havia estat al Pakistan.

Però res d'això és cert, escriu Dam al resum.

Aleshores, on era?

Omar va desaparèixer de la vista pública l'any 2001. Després d'això, escriu Dam, Omar mai va posar els peus al Pakistan, sinó que va optar per amagar-se al mateix Afganistan. Durant vuit anys, va viure a pocs quilòmetres d'una important base d'operacions d'avantguarda dels EUA que albergava milers de soldats, escriu Dam, que va obtenir la seva informació de l'home que era el guardaespatlles d'Omar des del moment en què va desaparèixer a Kandahar fins a la seva mort el 2013. Abdul Jabbar Omari, un home amb ulleres i una llarga barba grisa, està sota custòdia protectora des del 2017; Dam el va entrevistar el desembre de 2018. A partir d'això i d'informació d'altres fonts, Dam escriu que el mullah Omar va passar la resta de la seva vida en un parell de petits pobles de la remota província muntanyosa de Zabul.

Primer amagatall

El desembre de 2001, mesos després de l'ofensiva nord-americana a l'Afganistan, Omar va lliurar el lideratge taliban al mullah Obaidullah. El 7 de desembre, Omar va sortir de Kandahar cap a Qalat, la capital provincial de Zabul, a 125 milles de la ciutat de Kandahar. Segons els informes, Jabbar Omari va dir a Dam que podria haver ajudat a establir el mullah Omar a una vida més còmoda al Pakistan, però Omar no confiava en Pakistan.

Durant quatre anys, es diu que l'Omar s'ha amagat a la casa de Qalat d'Abdul Samad Ustaz, el conductor de Jabbar Omari durant molt de temps. La casa de fang es trobava a poca distància del recinte del governador de Zabul (Hamidullah) Tokhi, escriu Dam. La casa es descriu com un conjunt de parets de fang amb un gran pati central. Una fila d'habitacions alineava una paret, amb una habitació més gran en forma de L ocupant la cantonada, on es va allotjar el mullah Omar. No hi havia cap porta aparent a l'habitació; en canvi, l'entrada era una porta secreta, el que semblava ser un armari alt a la paret.

L'any 2004, els EUA van establir la base operativa avançada Lagman, a pocs minuts a peu de l'amagatall. El 2005, l'Omar es va traslladar a un nou amagatall.

Segon amagatall

El nou amagatall es trobava al districte de Siuray, a unes 20 milles de Qalat, casa ancestral de la família del pare del mullah Omar i lloc de naixement de Jabbar Omari i Abdul Ustaz. Segons la informació recopilada per Dam, Ustaz va construir una petita barraca per a l'Omar darrere d'una casa de fang més gran als afores del poble. Una família vivia a la casa de fang i només dos germans sabien la identitat de l'home que vivia a la barraca. La barraca es trobava sobre un riu i connectada amb grans túnels utilitzats per al reg.

L'altra imatge més comuna d'Omar probablement es va fer el 1992, entre l'època d'Omar com a membre dels moltahidins lluitant contra els soviètics i la seva fundació dels talibans a Kandahar el 1994.

Poc després de l'arribada d'Omar a Siuray, escriu Dam, els nord-americans van construir la base operativa avançada Wolverine, a unes tres milles de la seva nova llar. Va acollir uns 1.000 soldats nord-americans que portaven a terme operacions de contrainsurgència sota la bandera de l'Operació Enduring Freedom. El Servei Aeri Especial Britànic i els Seals de la Marina dels Estats Units també estaven presents de vegades, escriu Dam.

La constatació que Omar vivia tan a prop de bases militars, segons Dam, va ser corroborada pels talibans i els funcionaris afganesos. Suggereix un fracàs sorprenent de la intel·ligència nord-americana i encara fa més dubtes sobre les afirmacions dels Estats Units sobre la guerra afganesa.

La seva mort

Citant informació recollida de Jabbar Omari, Dam escriu que el mullah Omar es va emmalaltir a principis del 2013, va començar a tossir i vomitar i li va dir a Omari que no es recuperaria. Segons informa, Omari va fer sopa shurwa, un dels seus plats preferits, però ja no podia menjar. Dam escriu que Omari va insistir a buscar un metge, i Ustaz es va oferir a portar Omar als hospitals del Pakistan, però el mullah Omar es va negar. Va morir el 23 d'abril de 2013. El 29 de juliol de 2015, el govern afganès va anunciar que Omar havia mort l'any 2013.

Què tan actiu era?

Omar va captar l'atenció mundial per la demolició de les estàtues del Buda Bamiyan del seu país el 2001, i després per la seva negativa a lliurar Osama bin Laden arran dels atacs de l'11 de setembre. Després de la seva desaparició, els EUA van col·locar una recompensa de 10 milions de dòlars al seu cap, i diverses faccions talibanes van continuar lluitant en nom seu. Fonts citades al llibre de Dam, però, suggereixen que feia temps que havia deixat d'estar implicat en les operacions dels talibans.

Dam descriu una reunió l'any 2001 quan Omar va transferir el poder al mullah Obaidullah. Omar va signar una carta en què afirmava que Obaidullah lideraria el moviment i estipulava que s'ha de complir el que decideixi. Això es va absoldre efectivament de les decisions dels seus homes, escriu.

Jabbar Omari va dir a Dam que el mullah Omar va respectar la transferència de poder. Cita a Omari dient: Crec que el mullah Omar va pensar: 'Ara puc deixar la major part de la feina a ells'. Tot i que Omar va continuar comunicant-se amb la direcció de Quetta dels talibans, gairebé no va interferir en la gestió operativa dels talibans, va dir Dam citar Omari. Afegeix, però, que això és difícil de comprovar perquè la majoria dels líders de Quetta ja no són vius.

Comparteix Amb Els Teus Amics: