Vers de confinament: Tishani Doshi i Sharanya Manivannan reflexionen sobre els temps actuals
Vers de confinament, com el seu nom indica, és una sèrie de poemes que introspeccionen, examinen i reflexionen sobre els temps que estem vivint. Aquesta setmana tenim un poema cadascun de Tishani Doshi i Sharanya Manivannan.
Lockdown verse, com el seu nom indica, és una sèrie de poemes que introspecten, examinen i reflexionen sobre els temps que estem vivint. (Font: Jonathan Self, Catriona Mitchell | Dissenyat per Gargi Singh) El Coronapocalypse serà televisat
Aquests no són ocells que escolteu, només els seus corresponents forats al cel.
– ANSELM BERRIGAN
perseguir el patrimoni net de Chrisley
El silenci mai és màgic en aquesta república.
Creiem en la processó, en l'enunciat,
en honorar els morts, no callant
per un minut, però sortint al carrer
i tocant un tambor. Així saludem el dol.
Amb pètal de rosa i limbe de beguda i ballant.
No som del tipus que cosi els nostres llavis en protesta,
ni ens tornarem bojos si ens encordes cap per avall
i exposa'ns als crits dels conills moribunds.
Els nostres déus estan a favor dels plats.
És l'altra cosa que ens mata: el camp
d'herba ininterrompuda, l'enrere i el no-res.
Com ho pots suportar? Sempre n'hi ha hagut
dos tipus de persones: aquells que tenen el cor
pot viure al costat dels volcans,
i els que escriuen cartes als veïns,
preguntant quan és un bon moment per batre les catifes,
i és possible atenuar-lo al piano?
Aquesta cançó del funeral és diferent. Demana per nosaltres
morir sol, entrar en un pou amb els pulmons inflamats,
només per descobrir que no estàs a l'aigua, sinó que t'ofegues
en terra seca. Així que segur, podem colpejar les nostres olles i paelles
des dels balcons, podem escriure notes d'agraïment
i enviar-los en globus aerostàtics, així que els vius
en altres planetes podem presenciar la nostra desintegració.
Veuen com de tristos estem, com de horroritzats?
Com ens movem com a actors en una pel·lícula muda,
els nostres moviments salvatges i bruscos. Se'n riuen
per la ironia de les cartes de títol del nostre govern:
Respira fàcil! & No et preocupis!
Tom Petty net worth 2017
Res va a tancar l'economia!
Qui pensava que el final seria tan complet?
Ens aixequem i tornem a aixecar-nos, el fang
de genolls massa fam per cridar, un invisible
orquestra de violins, dirigint-nos des de les ales.
— Tishani Doshi
De vegades, hi ha ciclons
Vine a la ciutat del neem florit.
Aquí hi ha una fulla amb el teu nom en vermeil,
i una costa ruixada de sal travessada amb raigs de sol.
Porta'm les crueses que no curarien
pels teus estranys passeigs, cruïlles giratòries
això va demostrar: la casa mai és on la vas deixar.
Mantingueu la veritat, equilibrada per la seva antípoda.
Sé el que et demano que perdis.
No vaig prometre prestigi, només estius
de floració fumant, encara que el que anomenem nostre
està format per fum, escrúpols, set i rumors.
Sí, t'estic dibuixant aquí on n'hi ha tan escàs
lloar en la cançó. De vegades, hi ha ciclons.
Sempre hi ha el meu cor de llanterna, una pedra de foc.
- Sharanya Manivannan
Vers de confinament, com el seu nom indica, és una sèrie de poemes d'introspecció, examen i reflexió sobre l'època que estem vivint. Els poetes han acceptat molt generosament compartir les seves obres inèdites. Per a aquesta setmana, tenim un poema de Tishani Doshi, poeta i autor de Small Days and Nights (2019). Havia guanyat el Premi Forward Poetry pel seu primer poemari, Countries of the Body (2006). L'altre és de Sharanya Manivannan, poeta i autora de The Queen of Jasmine Country (2018).
Comparteix Amb Els Teus Amics:
