El rei lleó: per què perdura el llegat, què és diferent en la versió reimaginada
El rei lleó: què té l'original que el fa tan entranyable per als espectadors i què hi ha de diferent a la nova versió?

Walt Disney Studios acaba de llançar una versió d'imatges generades per ordinador (CGI) del rei lleó, reimaginada a partir de la seva clàssica pel·lícula d'animació. Els crítics s'han barrejat en les seves crítiques, però la pel·lícula ha trobat el públic que Disney hauria esperat, amb la història de Mufasa i Simba ja familiar als espectadors des de 1994. Què té l'original que el fa tan entranyable per als espectadors i què és? diferent a la nova versió?
La història: atractiu universal
Ambientada a l'Àfrica, El rei lleó tracta sobre el cadell Simba i el seu savi pare, el rei Mufasa, que és assassinat en un complot pel seu germà Scar. Culpant-se a si mateix de la mort del seu pare, Simba fuig, torna gran i derrota el seu malvat oncle Scar a la batalla, una narració influenciada inequívocament per Hamlet de Shakespeare i adaptada anteriorment a la sèrie d'anime de 1960 d'Osamu Tezuka, Kimba the White Lion.
El triomf del bé sobre el mal ha funcionat tradicionalment amb totes les formes de cultura popular, i Disney n'ha prosperat. De fet, alguns crítics de l'època van considerar que la trama era massa profunda per als espectadors més joves. Va trobar un públic infantil durador, però, perquè va explicar la seva història a través dels animals.
Si es descarta la influència shakespeariana, El rei lleó (1994) es basa en un guió original. Això fa que es distingeixi de la majoria dels clàssics més coneguts de Disney, des de Blancaneus i els set nans (1937) i Bambi (1942) fins a Lady and the Tramp (1955), tots ells adaptacions de contes de fades o contes infantils contemporanis. Va resultar que El rei lleó (1994) va resultar tan popular que la pel·lícula va inspirar més adaptacions, inclòs un musical de Broadway.
benjamin alçada millepied
L'esforç i la recompensa
L'equip darrere de la versió de 1994, inclosos els directors Roger Allers i Rob Minkoff, va viatjar al parc nacional Hell Gate de Kenya per observar animals al seu hàbitat. L'expert en vida salvatge Jim Fowler va portar animals a l'estudi de Disney per demostrar el seu comportament, segons declaracions de premsa de l'època. Els animadors de Disney van trigar més de dos anys a desenvolupar l'escena d'estampida de més de dos minuts que va conduir a la mort de Mufasa, segons un comunicat.
El rei lleó es va convertir en la pel·lícula d'animació feta a mà més taquillera, amb col·leccions de taquilla de més de 986 milions de dòlars. Comptant totes les funcions d'animació, és el vuitè més brut de tots els temps. Entre totes les pel·lícules, les seves col·leccions són la 42a més alta.
El llegat
quant guanya Charles Barkley a l'any
La pel·lícula de 1994 va ser seguida de dues seqüeles amb un llançament limitat (The Lion King II: Simba's Pride i The Lion King One-and-a-Half), dues sèries de televisió (The Lion Guard: Return of the Roar i The Lion). King's Timon and Pumbaa) i tres curts (Find Out Why, Timon i Pumbaa's Wild About Safety i It's UnBungalievable). Find Out Why va ser una sèrie educativa que responia a preguntes de ciència per a nens; Wild About Safety va ensenyar als nens sobre la seguretat en diverses circumstàncies; It's UnBungalievable era un programa de jocs.
El musical de Broadway, que es va estrenar el 1997, tenia música d'Elton John amb lletra de Tim Rice. El musical va fer algunes revisions a la història i encara es presenta als cinemes; ara és el tercer musical de Broadway més llarg.
Dos videojocs es basen en la pel·lícula: El rei lleó estrenat el 1994, seguit de El rei lleó: la poderosa aventura de Simba el 2000.
cases de dracs i cotxes
2019 en comparació amb 1994
La versió del 2019 està dirigida per Jon Favreau, que abans havia fet El llibre de la selva de Disney. La història de l'original de 1994 es reprodueix pràcticament escena per escena, amb CGI substituint l'animació.
Tot i que els crítics han diferit en les seves ressenyes, la majoria coincideix que no pot superar l'original. Però no estava pensat per fer-ho; és evident que es tracta d'un esforç per reconstruir una idea que ja ha tingut èxit. Tal com va escriure The New York Times a la seva ressenya, El rei lleó actualment en revisió no pretén substituir o superar [l'original] sinó multiplicar els fluxos d'ingressos i utilitzar una propietat estimada per mostrar alguns trucs nous. Hi anirà molta gent, esperant que els agradi el que veuen i, en la seva majoria, no els decebrà.
Comparteix Amb Els Teus Amics: