Explicació: La història de Tulu i la demanda de l'estatus de llengua oficial - Febrer 2023

A mesura que creix el clam perquè Tulu s'inclogui al vuitè calendari de la Constitució i se li doni l'estatus de llengua oficial a Karnataka i Kerala, una mirada a la història de la llengua i la seva rellevància en la política, l'educació, les arts i la cultura.

Els parlants de tulu, principalment a Karnataka i Kerala, han demanat als governs que li atorguin l'estatus de llengua oficial i que l'incloguin en el vuitè calendari de la Constitució. (Twitter/@monishahaa)

Diverses organitzacions van iniciar una campanya a Twitter exigint l'estatus de llengua oficial a Tulu a Karnataka i Kerala i van rebre una resposta aclaparadora. Més de 2,5 mil persones van tuitejar diumenge en suport de la campanya.



Butlletí informatiu| Feu clic per rebre els millors explicadors del dia a la vostra safata d'entrada

Qui parla ara tulu a l'Índia i quina és la seva història?

El tulu és una llengua dravídica parlada principalment a dos districtes costaners Dakshina Kannada i Udupi de Karnataka i Kasaragod districte de Kerala. Segons l'informe del cens de 2011, a l'Índia hi ha 18.46.427 persones que parlen tulu. Alguns estudiosos suggereixen que el tulu és una de les primeres llengües dravídiques amb una història de 2000 anys. Robert Caldwell (1814-1891), al seu llibre, A Comparative Grammar of the Dravidian or South-Indian Family of Languages, va anomenar el tulu com una de les llengües més desenvolupades de la família dravídica.





Aleshores, quina és exactament la demanda dels parlants de Tulu?

Els parlants de tulu, principalment a Karnataka i Kerala, han demanat als governs que li atorguin l'estatus de llengua oficial i que l'incloguin en el vuitè calendari de la Constitució. Assamès, bengalí, gujarati, hindi, kannada, caixmiri, konkani, malayalam, manipuri, marathi, nepalí, oriya, panjabi, sànscrit, sindhi, tàmil, telugu, urdú, bodo, santhali, maithili i dogri són les 22 llengües actuals a la vuitè calendari de la Constitució.

Qui va donar suport a la campanya?

Donant suport a la campanya, el diputat de Dakshina Kannada i el president del BJP Karnataka, Nalin Kumar Kateel, va tuitejar a Tulu dient: S'estan fent esforços i converses per incloure Tulu a la vuitena programació. S'han de resoldre alguns problemes tècnics. Es faran tots els esforços per anunciar el tulu com a llengua oficial durant el nostre mandat. El ministre responsable del districte de Dakshina Kannada, Kota Srinivas Poojary, va dir que el tulu no només és una llengua sinó també una cultura i una tradició amb història pròpia. La llengua tulu és la nostra llengua materna. Tots volem que Tulu obtingui l'estatus de llengua oficial, va tuitejar Vedavyas Kamath, MLA. A part dels polítics, els actors de cinema kannada i els parlants nadius de Tulu Rakshit Shetty i Pruthvi Ambaar també van tuitejar donant suport al moviment de Twitter.



Quin és l'estat actual de Tulu?

Segons el president de l'Acadèmia Karnataka Tulu Sahitya, Dayananda G Kathalsar, les persones que parlen tulu es limiten a les regions esmentades de Karnataka i Kerala, conegudes informalment com Tulu Nadu. Actualment, el tulu no és una llengua oficial al país. S'estan fent esforços per incloure Tulu en el vuitè calendari de la Constitució. Si s'inclou a la vuitena programació, Tulu obtindria el reconeixement de la Sahitya Akademi, va dir Kathalsar. Indianexpress.com .




filla de michael muhney

Tulu a l'educació

El govern de Karnataka va introduir el tulu com a llengua a les escoles fa uns anys. Segons el departament d'educació estatal, l'any 2020, un total de 956 nens dels districtes de Dakshina Kannada i Udupi van escriure el tulu com a tercer idioma opcional a l'examen SSLC (classe 10). El curs 2014-15, 18 alumnes van triar l'idioma com a tercera optativa quan es va introduir. L'any passat, 'Jai Tulunad' va realitzar una campanya en línia exigint incloure Tulu a la nova Política Nacional d'Educació (NEP). L'organització va iniciar una campanya 'Tulunad Tweet' amb l'etiqueta #EducationInTulu.

La demanda d'estatus separat per a Tulu Nadu

El partit polític 'Tuluvere Paksha', que va obtenir el reconeixement de la Comissió Electoral de l'Índia el febrer de 2021 en virtut de la secció 29A de la Llei de representació del poble de 1951, ha donat ales a les aspiracions polítiques del poble de parla tulu. En declaracions a Indianexpress.com, el president del comitè central de 'Tuluvere Paksha', Shailesh R J, va dir: Quan el país es va reorganitzar en funció dels idiomes, Tulu Nadu es va compartir en part entre Kerala i Karnataka. Quan hi havia un estat separat per a la gent que parlava tamil, telugu, malayalam i kannada, per què no hi havia un estat separat per a Tulu Nadu?



Tulu art, cultura i cinema

Tulu té una rica tradició de literatura oral amb formes de cançons populars com paddana i el teatre popular tradicional yakshagana. Tulu també té una tradició activa de cinema amb entre 5 i 7 pel·lícules en tulu produïdes a l'any. Les pel·lícules de Tulu es projecten cada dia a Mangaluru i Udupi en almenys un teatre.

Comparteix Amb Els Teus Amics: