Explicació: l'escàndol del 'efectiu per honors' i com està implicat el príncep Carles - Setembre 2022

Les revelacions han provocat la renúncia de tres empleats de primer nivell de l'organització benèfica, inclòs l'ajudant proper de Charles, Michael Fawcett. El director executiu de The Prince's Foundation va renunciar temporalment al seu càrrec.

El príncep Carles de Gran Bretanya.

Una investigació ha trobat que suposadament un magnat saudita va rebre el títol de cavaller per part de la família reial després de fer generoses donacions a The Prince's Foundation, una organització benèfica establerta pel príncep de Gal·les, van informar diumenge The Sunday Times i Daily Mail.



De la mateixa manera, a un banquer rus també se li va prometre una reunió amb el príncep Carles a canvi de les seves donacions a les organitzacions benèfiques reials. El regulador de la caritat d'Escòcia ha iniciat una investigació sobre les seves donacions, que van ser rebutjades per l'organització benèfica del príncep i suposadament no van tornar al banquer.

Les revelacions han provocat la renúncia de tres empleats de primer nivell de l'organització benèfica, inclòs l'ajudant proper de Charles, Michael Fawcett. El director executiu de The Prince's Foundation va renunciar temporalment al seu càrrec per permetre una investigació sobre les denúncies.





El príncep Carles, per la seva banda, ha negat qualsevol coneixement d'ofertes per a l'honor britànic en lloc de donacions a la seva caritat.

Què ha revelat la investigació?

El Times i el Daily Mail van informar el diumenge 4 de setembre que Fawcett havia renunciat després de les afirmacions que havia ajudat a arreglar un honor per a l'empresari saudita Mahfouz Marei Mubarak bin Mahfouz, que hauria donat més d'1,5 milions de lliures a la caritat reial.



Els diaris van publicar fragments de les cartes enviades per Fawcett a Mahfouz, que mostren que el 2017 Mahfouz va donar una gran quantitat d'efectiu per a la renovació de la Dumfries House, una mansió palladiana a Escòcia. Fawcett, a la carta, li va agrair la seva generositat contínua i recent.

També es va oferir a ajudar a assegurar la ciutadania i el títol de cavaller de Mahfouz. La carta publicada per The Sunday Times deia: Estic encantat de confirmar-vos, amb confiança, que estem disposats i encantats de donar suport i contribuir a la sol·licitud de ciutadania. A més, puc confirmar que estem disposats a presentar [una] sol·licitud per augmentar l'honor de la seva excel·lència des de CBE honorari [comandant de l'Imperi Britànic] al de KBE [cavaller comandant de l'Imperi Britànic] d'acord amb el Comitè d'Honors de Sa Majestat.



Els honors britànics s'estenen a persones notables que han fet contribucions significatives en diferents àrees com l'educació, el benestar social, les arts, el govern, etc.

Mahfouz havia rebut un CBE el 2016 en una cerimònia privada al palau de Buckingham pel príncep Carles. Segons el Times, l'esdeveniment no es va publicar a la llista pública de compromisos reials.



No et perdis Explained|Dos vots i converses de coalició: com funcionen les eleccions alemanyes

Què passa amb el banquer rus?

Poc després que esclatés l'escàndol de diners en efectiu per honors, el regulador de la caritat escocès va anunciar una investigació sobre un altre conjunt de donacions fetes per un banquer rus, Dmitry Leus, l'any passat.

El banquer, de 51 anys, havia fet una donació de més de 500.000 lliures en efectiu a The Prince's Foundation, després de la qual cosa el príncep de Gal·les va escriure personalment una carta a Leus agraint-li la contribució.



La carta publicada per Daily Mail deia: No puc dir-vos com us estic increïblement agraït pel vostre ànim per tot el que estic intentant aconseguir. El vostre suport arriba en un moment tan crític i ho agraeixo molt.

El príncep Carles també va expressar l'esperança de trobar-se amb Leus un cop passi la pandèmia de la Covid-19.



El Daily Mail va informar a més que Fawcett havia negociat aquesta reunió entre el príncep Carles i Leus en lloc de les seves donacions, a través d'un intermediari, William Bortrick.


salari de david letterman

No obstant això, el comitè d'ètica de la fundació va descobrir que Leus, l'any 2004, havia estat declarat culpable de blanqueig de capitals -una condemna posteriorment anul·lada- a Rússia i, per tant, va declinar la seva donació.

El príncep Carles de Gran Bretanya i Camilla, duquessa de Cornualla assisteixen a un servei per commemorar el 81è aniversari de la Batalla de Gran Bretanya a l'abadia de Westminster a Londres diumenge 19 de setembre de 2021. (AP)

Aleshores, a Leus se li va informar que la suma de sis xifres s'havia desviat a una altra entitat benèfica del príncep Carles, Children & the Arts. Aquesta entitat benèfica, però, ha afirmat no haver rebut mai la suma i ara està desapareguda.

Al cor de tot el tema hi ha Bortrick, l'editor de Burke's Peerage, una guia definitiva de l'aristocràcia britànica. Segons Daily Mail, Bortrick havia estat el responsable d'enviar els fons de Leus a The Prince's Foundation. Els correus electrònics als quals va accedir el diari mostren que de les 500.000 lliures, Bortrick va passar 200.000 lliures en dues ocasions diferents a la desapareguda organització benèfica Children & the Arts, altres 200.000 lliures a un empresari britànic, Wynne-Parker, mentre es va retenir. 100.000 £.

El Daily Mail va citar a Leus que va dir que vaig fer dues donacions separades juntes per un total de 500.000 £ a The Prince's Foundation a través de Burke's Peerage. Ara he après que no tots aquests fons es van transferir a The Prince's Foundation. No em van tornar cap fons de Burke's Peerage.

També a Explicat| En les ajustades eleccions del Canadà, és probable que hi hagi un altre govern minoritari

Qui és William Bortrick?

En l'últim desenvolupament, The Sunday Times va informar el 19 de setembre que Bortrick s'havia trobat amb Charles almenys nou vegades, malgrat l'afirmació del príncep que no tenia coneixement de cap arranjament fet a través de reparadors o intermediaris.

El príncep Carles de Gran Bretanya, el segon a l'esquerra, observa un pas d'avió històric des del balcó de Church House després d'un servei per commemorar el 81è aniversari de la batalla d'Anglaterra a l'abadia de Westminster a Londres diumenge 19 de setembre del 2021. (AP)

L'informe del Times descriu Bortrick com el reparador que va rebre milers de lliures per ajudar a assegurar un honor per a un multimilionari saudita i que va negociar una carta personal d'agraïment de Charles a un donant rus.

L'informe revela que l'any passat, després de la donació de Leus, Bortrick i el príncep de Gal·les s'havien conegut al castell de Mey a Escòcia. Bortnick va rebre una comissió de 5.000 lliures de la donació, va dir el Sunday Times.

La investigació va remuntar la relació del duet a l'octubre de 2014, quan es van conèixer per primera vegada a Dumfries House. La reunió va marcar la cerimònia d'obertura del Jardí Mahfouz, finançat pel magnat saudita. L'any següent, Bortrick havia mantingut discussions a porta tancada amb Mahfouz, Fawcett i el príncep.


ètnia lauren hashian

Això va ser seguit d'una cerimònia privada per atorgar un CBE a Mahfouz, que es va ocultar del coneixement públic però va comptar amb la presència de Bortrick.

L'informe també enumera altres reunions a Riad, però, un portaveu ha refutat les acusacions, afirmant que Bortrick només es va reunir amb el príncep en grups i mai en privat.

També llegiu|Els 'assassinats de Murdaugh' i què saber sobre el misteri de Carolina del Sud

Com ha reaccionat el príncep Carles?

En resposta a les denúncies, Clarence House, la residència reial britànica, ha negat qualsevol implicació del príncep Carles.

El príncep de Gal·les no té coneixement de la suposada oferta d'honors o de ciutadania britànica sobre la base de la donació a les seves organitzacions benèfiques i dóna suport plenament a la investigació independent que ara està en marxa per la Fundació del Príncep, va dir la reialesa als mitjans britànics.

La Fundació ha obert una investigació independent sobre l'assumpte. Fawcett, que va renunciar temporalment al seu càrrec, va declarar que està disposat a ajudar en tots els sentits.

Mentrestant, la setmana passada, el 15 de setembre, el president de la Fundació del Príncep va dimitir del seu càrrec, expressant la seva commoció i consternació per les activitats canalla, alhora que va assegurar que ell i altres patrons no en tenien coneixement.

La meva opinió és que la persona que presideix qualsevol organització hauria d'assumir la responsabilitat si sembla que s'hagi produït una mala conducta greu dins d'ella, va dir Connell a The Guardian.

Un dia després, el director executiu adjunt de la Fundació del Príncep, Chris Martin, també va renunciar temporalment al seu càrrec.

Butlletí informatiu| Feu clic per rebre els millors explicadors del dia a la vostra safata d'entrada