Morir un altre dia
En una investigació d'assassinat, dos detectius es troben lluitant contra el populisme en un món polaritzat.
Portada del llibre d'Abir Mukherjee. Escrit per Samhita Chakraborty
Títol : La mort a Orient
Autor : Abir Mukherjee
Publicació: Harvill Secker
Pàgines: 432
Preu: 399 rupies
La sèrie Wyndham i Banerjee d'Abir Mukherjee està ambientada al Raj britànic, a la Calcuta dels anys 20, amb un policia anglès lleugerament trencat, el detectiu Sam Wyndham, i el seu company, el sergent Surendranath Banerjee. O rendir-se, no, com els britànics solen mutilar el seu nom.
casa de josh donaldson
Excepte, Banerjee no és un company normal, ni un simple cronista de l'enginy ràpid d'un detectiu inconformista. No és el doctor Watson per a Holmes o Topshe per a Feluda de Satyajit Ray. Banerjee és el seu propi home, més que un Ajit al Byomkesh de Wyndham, més semblant a un Robin al Cormoran Strike de Wyndham, el detectiu de JK Rowling creat amb el pseudònim de Robert Galbraith.
És a la justa verbal de Wyndham i Banerjee on els llibres d'Abir Mukherjee prenen vida realment, injectant no només bromes de nois, sinó que també afegeixen context. Si Wyndham és el bon anglès que aguanta l'injust sistema colonial, Banerjee és l'indi modern dividit entre el seu deure amb el seu uniforme i l'estirada de la trucada swadeshi.
Mentre llegia Death in the East, el quart llibre de Mukherjee de la sèrie, decepcionat per l'absència de Benerjee i empantanat per una llarga descripció de la rehabilitació d'opi de Wyndham, vaig tuitejar la meva decepció a l'escriptor.
Paciència! Ell apareixerà! Mukherjee va tuitejar directament.
L'escriptor Abir Mukherjee Ell ho fa, tres quartes parts del llibre. Malaurada, ets una vista per als ulls adolorits! exclama Wyndham en veure Banerjee, fent ressò del sentiment del lector amb precisió.
Les coses s'animen tan bon punt Banerjee arriba al Jatinga Club, un club totalment britànic d'Assam, on està ambientada la meitat d'aquest llibre. L'altra meitat es remunta al 1905, quan Wyndham era un detectiu novell que investigava una mort a l'est de Londres. Tots dos presenten una clàssica escena d'assassinat anglesa: el misteri de la sala tancada. Es troba un cos en una habitació tancada des de dins, sense cap altra via d'escapament. Qui els va matar i com van sortir?
El 1905, una jove anglesa es troba morta al seu propi llit a Whitechapel, a l'East End de Londres, i la sospita recau sobre un immigrant jueu, amb tots, des de la policia fins a la premsa i el públic, més que disposats a culpar-ho tot a la estrangers —els jueus nouvinguts que fugen de la persecució a Europa— que estan alterant el teixit de la societat anglesa.
El 1922, un anglès és trobat mort al seu propi llit a Assam amb cremades elèctriques al pit en un lloc sense electricitat durant quilòmetres al voltant. Les dues habitacions estan tancades des de dins. I hi ha una connexió entre les dues morts que segueix eludint Wyndham fins al final. La part on Banerjee i no Wyndham lidera la investigació d'Assam és molt divertida, especialment la pompositat dels indignats sospitosos britànics que l'anomenen de tot, des de coolie a darkie fins a Mahatma.
A Death in the East, Mukherjee ha provat alguna cosa nova, aquesta juxtaposició de dues morts en dos Ests molt diferents, amb 17 anys de diferència. Al final, una Nota de l'autor explica com aquesta no era la novel·la que s'havia proposat escriure, però les circumstàncies li deixaven poca opció.
casa de jon lovitz
Com molta gent, m'ha entristit la condició en què es troba Gran Bretanya i bona part del món. Des dels Estats Units fins a Europa i Àsia, l'auge del populisme ha vist créixer la ira, l'extremisme, la por a l'altre i l'erosió de la tolerància i la decència, diu l'escriptor escocès-bengalí, que viu a Londres.
Per tant, era important per a ell recordar als seus companys britànics, escriu Mukherjee, que cada vegada que la intolerància ha aixecat el cap al seu país, la bona i digna majoria d'aquest país s'hi ha posicionat en contra.
I, per tant, la història ha de viatjar en el temps perquè Sam Wyndham viatgi fora de l'Índia, fins a l'est de Londres. Aquest ús intel·ligent de la ficció policial per fer un argument social, polític o cultural és una tradició literària molt escocesa, com es veu a les obres d'escriptors de crim escocesos com William McIlvanney, Ian Rankin o Val McDermid. Des d'aquesta perspectiva, Death in the East esdevé un llibre important dels nostres temps.
Com a novel·la policial independent, es manté, tot i que es perd el ritme i l'arrossegament dels altres títols de la sèrie, especialment el tercer llibre, Smoke and Ashes, que em va deixar bastant sense alè mentre Wyndham i Banerjee es precipitaven per Kolkata intentant aturar-me. un atac terrorista. Aquesta és una sèrie de crims a tenir en compte i no es pot esperar que aparegui el següent volum.
carole radziwill patrimoni net 2018
Samhita Chakraborty és un revisor amb seu a Calcuta
Comparteix Amb Els Teus Amics:
