La batalla de Troia... una mica mig fregida

Hi ha heroisme, covardia i astúcia, però bé, sospitem que Fry s'esforça massa per cobrir totes les bases, i la conseqüència és que hi ha massa personatges, massa incidents i massa acció.

Troy s'assembla més a una col·lecció d'aperitius saborosos que a un àpat satisfactori. (Font: Amazon.in, Pixabay | Dissenyat per Gargi Singh)

Troy: La nostra història més gran explicada
Per Stephen Fry
432 pàgines
Miquel Josep
699 rupies

Pot ser que sigui més conegut per les seves aparicions a sèries de televisió (Jeeves and Wooster, Blackadder) i pel·lícules (Sherlock Holmes: The Game of Shadows) i també com a veu de la sèrie d'audiollibres de Harry Potter, però Stephen Fry també és molt capaç. autor. I darrerament ha estat escrivint sobre la mitologia grega, intentant fer-la més accessible i interessant per als lectors que potser no la coneixen gaire. Va començar amb una introducció bàsica a Mythos, va passar a contes més populars a Heroes, i ara s'endinsa potser en una de les batalles més grans que ha conegut la literatura.

quant val Kevin Costner

Troia.

Quan es tracta de batalles èpiques, la batalla de Troia entre grecs i troians té un lloc propi, amb una sèrie de trames i trames secundàries i un repartiment de personatges que abasta déus, mortals i gairebé déus. La batalla és el tema d'una de les obres més grans de la literatura clàssica, l'Il·liada d'Homer, i també ha rebut un tractament de gran pantalla (el més recent d'Oliver Stone). I ara Fry intenta donar-nos una mirada més generalitzada a la batalla, amb els seus propis flaixos d'humor. Ho aconsegueix?

Bé, la veritat és que l'inici del llibre és una mica confús. No, Fry no entra directament a l'acció amb Paris segrestant Helen, sinó que ens dóna alguns antecedents. Feu-ho molt de fons. Hi ha molt d'espai dedicat al naixement de Troia i el seu rei en el moment de l'esdeveniment principal del llibre, el setge de Troia i el naixement d'Aquil·les i molt més. Pot ser fascinant si estàs realment interessat en la mitologia grega i hi tens una mica de formació, però en cas contrari pot arribar a ser una mica... bé, cansat. No menys important perquè els noms són molt diferents dels que et trobes a la vida quotidiana.

Per ser just amb ell, Fry intenta correlacionar tot el que passa. Però encara és bastant complicat. Per exemple, coneixeu la història darrere de l'escollida de París per decidir qui és la més bella de les tres deesses gregues, Hera, Atenea i Afrodita. I com la decisió d'Afrodita de mostrar-li una foto d'Helena (en un mol·lusc, ni més ni menys) l'incita a afavorir-la. I com això al seu torn condemna Troia. Tingueu en compte que en el naixement de París ja s'havia predit que seria la causa de la destrucció de la ciutat. Per això va ser enviat a ser executat en néixer. Però el responsable de la tasca canvia d'opinió. I més tard, París acaba competint amb els seus germans en un esdeveniment esportiu per commemorar la seva pròpia mort, que en realitat no havia passat...

I tot això quan ni tan sols hem arribat a París trobant-nos amb Helen i emportant-la a Esparta. Encara no. Fins i tot Aquil·les acaba de néixer i ja tenim més de cinquanta pàgines.

Les coses s'acceleren en el moment en què els personatges principals de la guerra apareixen a la pantalla. La fugida de París (o va ser un segrest? Fry no ho té clar) amb Helen es cobreix amb prou feines un parell de pàgines i gairebé no hi ha cap descripció de cap interacció entre els dos personatges la decisió dels quals va portar a la batalla per Troia. I per alguna raó, malgrat tots els intents de Fry d'humor irònic, el llibre realment no arriba al nivell que esperàvem.

Hi ha heroisme, covardia i astúcia, però bé, sospitem que Fry s'esforça massa per cobrir totes les bases, i la conseqüència és que hi ha massa personatges, massa incidents i massa acció. Tot el setge de Troia de vegades sembla perdre's en tota l'acció i fins i tot el xoc entre Aquil·les i Hèctor, que és el punt culminant de tot el conflicte, no emociona realment els sentits. I per ser sincers, tampoc l'episodi del famós cavall.

Això no vol dir que Troia no sigui una lectura interessant. Té els seus moments d'estil, i en particular quan Fry es posa en la seva llengua característica a la narració de galtes (com ara que Apol·lo li diu a Ares Off your ass i a la batalla). Fry també afegeix alguns tocs nets com explicar l'origen dels termes, Paris de fet. prové de la paraula grega per bossa. Hi ha molts detalls, i sovint molt interessants, però no estan massa ben lligats.

Aquest és Stephen Fry, d'acord, com podeu detectar per la prosa centellejant de tant en tant, però no calla el Fry que vam veure. Mites i herois . Troia s'assembla més a una col·lecció d'aperitius saborosos que a un àpat satisfactori. Així és com us recomanem que el llegiu: en petits bocins deliciosos, en lloc de llargues sessions. Però si us interessa la mitologia grega, heu de llegir-lo. Només recordeu tenir una mica de paciència si no coneixeu massa mitologia grega, per fer front a tots aquests noms al principi.

Esperem que Fry torni al seu millor moment per a l'Odissea, que segur que seguirà. Perquè, pocs autors han fet la mitologia tan accessible i divertida, com ell. Fins i tot Troy és una lectura decent, diríem, però una mica fora dels estàndards normals de Stephen Fry.

O hauríem de dir: això és un clàssic, mig fregit?

Comparteix Amb Els Teus Amics: