L'autobiografia de PA Natzaret és una visió rara dels primers anys del servei exterior indi i la seva constant transformació des de
A Ringside Seat to History inclou diverses anècdotes memorables, des de la reunió de Nehru amb el Dalai Lama fins a la persecució de Natzaret del magnat de l'enviament fraudulent J Dharma Teja.
Hi ha diverses anècdotes memorables a l'autobiografia. La professió de la diplomàcia consisteix en la multitasques i la gestió de crisi. Un diplomàtic també ha de ser com Janus. Ha de relacionar-se amb interlocutors estrangers amb temperaments molt diferents. Però interactuar amb els alts i baixos de la seva pròpia pàtria pot requerir sovint més delicadesa diplomàtica que quan serveix a l'estranger. Aquest repte complex és el que es reflecteix a l'autobiografia immensament llegible d'Alan Narazeth, A Ringside Seat to History. Ha entrellaçat una narració de trobades personals i professionals amb humor, pathos i una fe permanent en una humanitat més gran. La majoria de nosaltres al servei exterior acabem com a criatures cíniques amb un profund escepticisme sobre la condició humana. No hi ha ni un sol fil de cinisme en el relat de la història de l'autor de la qual ha estat testimoni i, de fet, ha participat.
Hi ha diverses anècdotes memorables a l'autobiografia. La crida al primer ministre Jawaharlal Nehru com a nou entrant al servei exterior el març de 1959, quan l'aleshores secretari d'Afers Exteriors Subimal Dutt va entrar per informar al primer ministre que Sa Santedat el Dalai Lama havia entrat a l'Índia després de la seva dramàtica fugida de Lhasa, segurament compta. com un dels primers exemples de testimoni de la història. La persecució implacable de Natzaret de J Dharma Teja, l'imperi navilier del qual es va enredar en denúncies de frau, es llegeix com una història de detectius. Aquest és un primer exemple de com els negocis i la política s'alimenten mútuament i és una tradició que continua fins avui, però amb sumes més astronòmiques. Després d'haver servit a Myanmar, em va agradar llegir el capítol 'Aranyes, esperits dels arbres i una crisi de joies'. Puc donar testimoni de la contínua dominació de la superstició i la creença generalitzada en els esperits en aquest país i de com pot infectar fins i tot als estrangers transitoris. El relat de l'autor de la venjança de les aranyes, la casa de les quals entre el dens fullatge del complex d'habitatges havia estat destruïda sense pensar-me, em va ressonar. Confesso haver fet diverses visites a la pagoda sagrada de Shwedagon per demanar una varietat de beneficis i ajuda per superar les crisis tant personals com professionals, encara que cap tan greu com l'autor. Recordo tenir una antiga caixa forta de ferro a l'oficina de l'ambaixador, sense cap clau per trobar, que s'havia de desfer literalment. A l'interior hi havia diverses bosses d'or i joies deixades pels indis que fugien de la Birmània socialista de Ne Win que s'esmenten al capítol.
Els altres capítols cobreixen les tasques de Natzaret a Àfrica, Amèrica Llatina i els EUA i cobreixen un període tumultuós de la història de diversos països, però també del compromís de l'Índia amb ells. Els enviats de l'Índia tenien accés al més alt nivell de lideratge, però hi va haver cops d'estat i contra cops que requerien una agilitat extraordinària i una vigilància constant per salvaguardar els interessos de l'Índia i mantenir-se fora de perill. S'han recordat algunes trucades properes amb un sentit de l'humor admirable. El lector també gaudeix, encara que indirectament, de les nombroses trobades amb celebritats, entre elles la Mare Teresa, Zubin Mehta i Morarji Desai.
El primer ministre Pandit Jawaharlal Nehru amb el Dalai Lama el 22 de maig de 1964. (Font: Arxiu Express) Com a autobiografia, el llibre relata diversos esdeveniments agredolços de la vida personal de l'autor. Els seus relats descarats i profundament commovedors del seu primer romanç i llargs anys de parella amorosa amb la seva dona, Isobel, la sensació de pèrdua aguda per la mort de la seva filla Seema i l'alleujament i l'alegria per la miraculosa recuperació del càncer del seu fill, Anand. , estan realment en moviment. Després de la jubilació, Natzaret s'ha dedicat a la propagació dels ideals gandhians i el seu llibre Gandhi's Outstanding Leadership (2006) ha guanyat reconeixement internacional i ha estat traduït a diversos idiomes. El que em va impactar va ser una fe profunda i permanent en el poder de la pregària per curar i socórrer que travessa aquests relats. Això va sacsejar el cínic que hi havia en mi.
A Ringside Seat to History reflecteix un entorn més informal en què el servei exterior va funcionar en els seus primers anys. El servei era extraordinàriament petit i gairebé familiar en les seves relacions intraservei. Hi havia una familiaritat fàcil entre els companys i, de vegades, es van formar vincles més profunds al llarg de la carrera. Aquest ambient va disminuint lentament. L'autobiografia de Natzaret ens ofereix una visió estranya d'aquells primers anys del servei i la seva constant transformació des de llavors.
El pròleg de l'exsecretari d'Afers Exteriors MK Rasgotra és un homenatge adequat a l'autor i a les seves valuoses contribucions a les relacions exteriors de l'Índia. Aquesta és una recomanació àmplia per assaborir aquesta atractiva autobiografia.
Shyam Saran és un antic secretari d'Afers Exteriors i membre sènior del Center for Policy Research, Nova Delhi
Comparteix Amb Els Teus Amics:
