Obra mai vista de Proust que serà publicada per l'editorial francesa
La traducció a l'anglès de l'obra encara no s'ha anunciat
La traducció a l'anglès encara no s'ha anunciat. (Font: Wikimedia Commons) Els fans del novel·lista francès Marcel Proust tenen una bona notícia. Un informe en El guardià afirma que un llibre seu serà publicat per l'editorial francesa Gallimard. Titulat Els setanta-cinc fulletons o Les setanta-cinc pàgines , sortirà el 18 de març. Es creia que el text s'havia perdut durant tots aquests anys.
El mateix informe també esmenta que va ser escrit l'any 1908 i que estava en possessió del desaparegut editor, Bernard de Fallois. Va morir el 2018 i va ser ell qui va controlar les publicacions pòstumes de Proust. L'informe afegeix a més que el 1954, en un pròleg d'un conjunt d'assajos inèdits de Proust, Against Sainte-Beuve, Fallois havia deixat entreveure aquella obra encara inèdita.
Descriu-lo com una guia preciosa per comprendre l'obra de Proust de 1913 A la recerca del temps perdut , ho havia afirmat a més Les setanta-cinc pàgines no inclou Charles Swann, un personatge de ficció de les novel·les de l'escriptor francès.
L'informe afirma que els papers van ser redescoberts als arxius de De Fallois, que van ser llegats a la Biblioteca Nacional de França a la seva mort.
A través de les claus de lectura que sembla haver-hi deixat l'escriptor, [es] dóna accés a la primitiva cripta proustiana, es citava una declaració del Gallimard a l'informe.
La traducció a l'anglès de l'obra encara no s'ha anunciat.
Comparteix Amb Els Teus Amics:
