Explicació: Quin és el nou programa de 'passaport de vacuna' de la UE i no s'inclou Covishield?
Amb l'entrada en vigor del nou sistema de passaport de vacunes a tota la Unió Europea a partir de l'1 de juliol, l'absència de Covishield a la llista de vacunes aprovades per l'EMA serà una preocupació particular per als indis que esperen viatjar als països europeus aviat.

Covishield, fabricat per Serum Institute of India, no es troba entre les vacunes que han estat aprovades per l'Agència Europea de Medicaments (EMA) per al seu programa de passaport de vacunes que permet la lliure circulació de persones dins i fora d'Europa.
El certificat digital UE Covid, o el pas verd com es coneix popularment, s'ha creat per restablir la llibertat de desplaçament de la ciutadania i eliminar les barreres d'entrada posades a causa de la pandèmia.
Amb el nou sistema de passaport de vacunes que entrarà en vigor a la UE a partir de l'1 de juliol, l'absència de Covishield a la llista de vacunes aprovades per l'EMA pot ser una preocupació particular per als indis que esperen viatjar als països europeus aviat.
Però, quin és el nou sistema de passaport de vacunes de la UE i per què Covishield no figura a la llista de vacunes aprovades per a aquest propòsit?
Què és el 'pass verd' que alleujarà les restriccions de viatge a tota la UE?
El certificat digital de Covid-19 de la UE, que s'ha creat per garantir que les restriccions vigents actualment es puguin aixecar de manera coordinada, és una prova digital que una persona ha estat vacunada contra la Covid-19, ha rebut un resultat negatiu de la prova o s'ha recuperat. de la infecció viral. El document és vàlid a tots els països de la UE.
El certificat inclou informació com ara el nom, la data de naixement, la data d'emissió, el nom de la vacuna o els detalls del resultat negatiu de la prova o recuperació de la Covid-19.
Les autoritats nacionals s'encarreguen del programa i el document pot ser emès per centres de proves o autoritats sanitàries, o directament a través d'un portal de salut electrònica. El certificat té un codi QR que es pot escanejar i està disponible tant en format digital com en paper.
colin jost altura
El certificat conté una signatura digital que es verifica quan s'escaneja el codi QR. Cada organisme emissor té la seva pròpia clau de signatura digital, totes elles emmagatzemades en una base de dades segura a cada país.
La Comissió Europea ha dissenyat una passarel·la a través de la qual es poden verificar totes les signatures a tota la UE.
Es preveu que el passi verd alleugerirà les restriccions de viatge per a les persones que viatgen als països de la UE. Segons el lloc web oficial de la UE, el titular del certificat hauria d'estar exempt en principi de les restriccions de lliure circulació i els Estats membres s'han d'abstenir d'imposar restriccions addicionals de viatge als titulars d'un certificat digital de la UE COVID, tret que siguin necessàries i proporcionades per salvaguardar la salut pública.
El 'pass verd' serà absolutament obligatori per viatjar a la UE?
No. Tot i que s'espera que el passi verd faci l'experiència de viatjar sense problemes per a la gent eliminant les restriccions, no és absolutament obligatori.
El lloc web de la UE indica que el certificat no serà una condició prèvia per a la lliure circulació, que és un dret fonamental a la UE.
Tanmateix, aquells que no tinguin el certificat estaran subjectes a les restriccions de viatge habituals i a les normes de quarantena vigents a tots els països.
ètnia de Lewis Hamilton
Com a exemple, els indis que viatgen a França ara han de presentar un informe RT-PCR negatiu abans d'embarcar i s'han de tornar a provar després d'arribar a França. A més, han d'autoaïllar-se durant set dies després d'arribar al país i els que no s'han vacunat s'han de sotmetre a una quarantena obligatòria de 10 dies supervisada per les forces de seguretat.
Quines són les vacunes que han estat aprovades per l'EMA a aquest efecte?
La llista de l'EMA només inclou ara quatre vacunes: Vaxzevria (Oxford-AstraZeneca), Comirnaty (Pfizer-BioNTech), Spikevax (Moderna) i Janssen (Johnson & Johnson).
Cap de les tres vacunes que s'han aprovat per al seu ús a l'Índia fins a la data —Covishield, Covaxin i Sputnik V— apareix a la llista.
Butlletí informatiu| Feu clic per rebre els millors explicadors del dia a la vostra safata d'entrada
Per què no s'ha inclòs Covishield a la llista?
Tot i que Vaxzevria ha estat una de les vacunes aprovades per l'EMA, Covishield, que es deriva de la vacuna d'AstraZeneca, no està a la llista.
L'EMA va dir que el Serum Institute of India no ha sol·licitat l'aprovació de Covishield BBC reportat.
Encara que la vacuna sigui la mateixa, els diferents fabricants del mateix producte han de presentar sol·licituds separades per a l'aprovació de l'EMA. Això es deu al fet que l'EMA té en compte les instal·lacions de fabricació locals.
El conseller delegat del Serum Institute of India, Adar Poonawalla, ha dit que el problema s'estudiarà i es tractarà al més alt nivell. Va tuitejar, m'adono que molts indis que han pres COVISHIELD s'enfronten a problemes amb els viatges a la UE, ho asseguro a tothom, ho he assumit al més alt nivell i espero resoldre aquest assumpte aviat, tant amb els reguladors com amb una nivell diplomàtic amb els països.
Kendrick Lamar és el valor net del 2017
M'adono que molts indis que han pres COVISHIELD s'enfronten a problemes amb els viatges a la UE, ho asseguro a tothom, ho he assumit al més alt nivell i espero resoldre aquest assumpte aviat, tant amb els reguladors com a nivell diplomàtic amb països.
- Adar Poonawalla (@adarpoonawalla) 28 de juny de 2021
Covaxin, que no ha rebut l'aprovació de l'OMS, tampoc ha sol·licitat la inclusió a la llista de l'EMA.

Quina és la postura de l'Índia sobre els 'passaports de vacuna'?
Tot i que la UE ha deixat clar que el passi verd no serà obligatori, la qüestió ha tornat a aixecar el debat més ampli sobre les preocupacions sobre la privadesa i l'ètica.
El 'passaport de la vacuna' s'ha anunciat en gran mesura com un bitllet per tornar a la normalitat, però ha generat preocupacions més grans per la intrusió, la privadesa i la limitació del dret a la lliure circulació.
En la recent reunió dels països del G7, el ministre de Salut de la Unió, Harsh Vardhan, va dir que l'Índia s'oposava fermament a un 'passaport de vacuna' en aquest moment.
Va expressar la preocupació de l'Índia i la forta oposició al 'Passaport de la vacuna' en aquest moment #pandèmia
Amb la cobertura de vacunes com a % de la població als països en desenvolupament encara baixa en comparació amb els països desenvolupats, aquesta iniciativa podria resultar molt discriminatòria. @G7 pic.twitter.com/zh6nhkEfbv
— Dr Harsh Vardhan (@drharshvardhan) 4 de juny de 2021
Va expressar la preocupació de l'Índia i la forta oposició al 'Passaport de la vacuna' en aquest moment de la #pandèmia. Amb la cobertura de vacunes com a % de la població als països en desenvolupament encara baixa en comparació amb els països desenvolupats, aquesta iniciativa podria resultar molt discriminatòria, va tuitejar més tard.
Comparteix Amb Els Teus Amics: