Explicació: com el llenguatge condueix al biaix de gènere a la ciència

Si parles una llengua amb un alt biaix de gènere, és més probable que associïs els homes amb la carrera i les dones amb la família, segons ha trobat un estudi de 25 idiomes. I els països amb un biaix lingüístic més feble tenen una major representació de dones a la ciència.

Els investigadors van examinar 25 idiomes per detectar estereotips de gènere que soscaven els esforços per donar suport a la igualtat en les trajectòries professionals en STEM (ciència, tecnologia, enginyeria i matemàtiques). L'anglès i l'hindi estaven entre els 25 idiomes. (Imatge de Getty)

Durant dècades, els investigadors han examinat per què les dones estan infrarepresentades a la ciència i els camps associats, ja sigui a la universitat i la universitat o al lloc de treball. Els estudis han descobert que el motiu sovint és cultural: les noies creixen creient que els nois són millors en aquests camps, fins i tot quan són capaços de sobresortir-se.

Un nou estudi ara ha examinat si aquests estereotips culturals estan arrelats en les llengües que parla la gent. S'ha trobat que les associacions de gènere en una llengua prediuen les associacions de gènere implícites de les persones. En altres paraules, els resultats suggereixen que les associacions lingüístiques poden estar relacionades amb el judici implícit de la gent sobre el que poden aconseguir les dones.

L'estudi es publica a la revista Nature Human Behavior .

Paraules i connexions

Els investigadors van examinar 25 idiomes per detectar estereotips de gènere que soscaven els esforços per donar suport a la igualtat en les trajectòries professionals en STEM (ciència, tecnologia, enginyeria i matemàtiques). L'anglès i l'hindi estaven entre els 25 idiomes.

debbe dunning now

Concretament, els investigadors Molly Lewis de la Universitat Carnegie Mellon (Pennsilvània) i Gary Lupyan de la Universitat de Wisconsin-Madison van examinar com les paraules coincideixen amb les dones en comparació amb els homes. Els biaixos implícits no provenen de cap frase en particular. El biaix que trobem prové de mirar quines paraules es troben al costat de l'altra en molt de text i quines paraules solen tenir els mateixos veïns, va dir Lewis. aquest lloc web per correu.

El grau de biaix de gènere en les llengües. (Crèdits: Lewis & Lupyan, 2020; Nature Human Behavior)

Mitjançant l'entrenament de models d'aprenentatge automàtic en grans corpus de textos en cada idioma, els investigadors van examinar, per exemple, amb quina freqüència s'associa 'dona' amb 'casa', 'nens' i 'família', mentre que 'home' s'associa amb 'treball'. , 'carrera' i 'empresa'.

Trobem, per exemple, que les paraules 'home' i 'carrera' tendeixen a coexistir més sovint que 'dona' i 'carrera' en gairebé tots els 25 idiomes que vam analitzar, va dir Lewis.

Biaix psicològic

Per quantificar el biaix implícit de gènere a les persones, els investigadors van mesurar el seu rendiment en una tasca psicològica anomenada Implicit Association Test.

Els resultats suggereixen que si un parla una llengua amb un alt biaix de gènere, és més probable que tingui un estereotip de gènere que associ els homes amb la carrera i les dones amb la família.

El nostre estudi mostra que les estadístiques lingüístiques prediuen els biaixos implícits de les persones: les llengües amb majors biaixos de gènere tendeixen a tenir parlants amb majors biaixos de gènere, va dir Lupyan en un comunicat.

Curiosament, es va trobar que els països amb una població gran més gran tenen un biaix més fort en les associacions de carrera i gènere. Tenint en compte que l'Índia té una població jove, els parlants d'hindi, l'única llengua índia entre els 25 estudiats, van mostrar un biaix implícit més baix que els altres? Lewis va respondre: Els participants a l'Índia tenien un biaix relativament baix per associar els homes amb la carrera i les dones amb la família a la tasca d'associació implícita.

Explicació expressaara està en marxaTelegrama. Feu clic aquí per unir-te al nostre canal (@ieexplained) i mantenir-se al dia amb les últimes novetats

La connexió STEM

L'estudi va utilitzar una mètrica d'igualtat de gènere informada per la UNESCO: el percentatge de dones entre els graduats en STEM a l'educació terciària. Va trobar que els països amb associacions més febles entre homes i carrera tendeixen a tenir més dones en els camps STEM. Tanmateix, no hi va haver cap relació entre el percentatge de dones als camps STEM i la mesura explícita d'associació de gènere de la llengua, tal com es quantifica a l'estudi.

També a Explicat | Com inscriure's en un assaig de vacuna contra la covid

Limitacions

Els resultats són correlacionals, tot i que els investigadors van dir que les troballes suggereixen una influència causal. També van assenyalar que la prova d'associació implícita utilitzada a l'estudi ha estat criticada per la baixa fiabilitat. Han demanat treball addicional per explorar les estadístiques lingüístiques i les associacions implícites amb els estereotips de gènere.

Comparteix Amb Els Teus Amics: