Opinions de Sardar Vallabhbhai Patel sobre el problema del Caixmir: què diu el registre - Gener 2023

Com hauria gestionat Sardar Vallabhbhai Patel el problema del Caixmir si ell, en lloc de Jawaharlal Nehru, hagués estat el primer primer ministre de l'Índia? La imatge dels pensaments de Patel que emergeix de les seves cartes i converses és complexa i multicapa.

Les opinions de Sardar Vallabhbhai Patel sobre el problema del Caixmir: què diu el registreNo sóc conscient de cap diferència entre tu i jo en qüestions de política relacionades amb el Caixmir. Tot i així, és molt lamentable que les persones de baix pensin que hi ha un abisme entre nosaltres, va escriure Sardar Patel a Nehru el 1947. (Arxiu exprés)

La setmana passada, en el curs d'un fort atac al partit del Congrés i al seu lideratge, el primer ministre Narendra Modi va dir a Lok Sabha: Si Sardar Vallabhbhai Patel hagués estat el primer primer ministre de l'Índia, una part del meu Caixmir no hauria estat avui al Pakistan. Al llarg dels anys, Modi i el BJP s'han posicionat com els veritables hereus del llegat del primer ministre de l'Interior de l'Índia, alhora que subratllen la suposada injustícia que Jawaharlal Nehru i els seus hereus polítics i biològics van fer a Patel. Una crítica a la suposada pusil·lanimitat de Nehru al Caixmir, i la celebració de la força de caràcter i compromís de Patel, ha estat el nucli d'aquesta narració.



Quins eren exactament els pensaments de Patel sobre Caixmir, el problema que, segons va dir, li donava un fort mal de cap, però que mai no va abordar amb detall, excepte l'enregistrament d'alguns pensaments en comunicacions oficials i no oficials?

Dos mesos abans de la independència, en una visita al Caixmir entre el 18 i el 23 de juny de 1947, Lord Mountbatten va dir al Maharaja Hari Singh que si el Caixmir s'unís al Pakistan, això no seria considerat com a hostil pel govern de l'Índia. El virrei va afegir que el mateix Sardar Patel ho assegurava fermament, va escriure VP Menon, l'antic assessor polític de Mountbatten, que havia tingut un paper clau en l'elaboració del projecte de llei d'independència de l'Índia. (Menon: Integració dels Estats indis, 1956, p. 395)






dave comstock bio

En aquell moment, Mahatma Gandhi havia esperat que el Caixmir s'unís a l'Índia i que refutaria la teoria de les dues nacions. Segons V Shankar, que aleshores era secretari polític de Patel, el sardar es va conformar amb deixar la decisió al governant (de Jammu i Caixmir), i que si el governant considerava que el seu interès i el del seu estat residia en l'adhesió al Pakistan, ell no s'interposaria en el seu camí. (Shankar: Les meves reminiscències de Sardar Patel, 1974, pàg. 127)



Segons l'historiador Rajmohan Gandhi, autor d'una biografia definitiva de Patel, la tebiesa de Vallabhbhai sobre el Caixmir havia durat fins al 13 de setembre de 1947. En una carta aquest matí a Baldev Singh, primer ministre de Defensa de l'Índia, va indicar que si (Caixmir) decideix unir-se l'altre Domini, acceptaria el fet. (Gandhi: Patel: A Life, 1991, pàg. 439)

Tanmateix, ha escrit Gandhi, l'actitud de Patel va canviar més tard aquell mateix dia, quan va saber que el Pakistan havia acceptat la petició d'adhesió de Junagadh. OPINIÓ | Per què Nehru vs Patel



Si (Muhammad Ali) Jinnah pogués fer-se amb un Estat de majoria hindú amb un governant musulmà (Junagadh), per què el Sardar no hauria d'interessar-se en un Estat de majoria musulmana, amb un governant hindú (Caixmir)? Des d'aquell dia Junagadh i Caixmir, el peó i la reina, es van convertir en les seves preocupacions simultànies.

Si Jinnah hagués permès que el rei (Hyderabad) i el peó (Junagadh) anessin a l'Índia, Patel... podria haver deixat la reina (Caixmir) anar al Pakistan, però Jinnah va rebutjar l'acord. (Comentaris de Jinnah a Mountbatten, Lahore, 1 de novembre de 1947, a Sardar Patel Centenary Volum 1, pàg. 74)



Gandhi ha citat el discurs de Patel a Junagadh, informat al Hindustan Times el 14 de novembre de 1947: Si Hyderabad no veu l'escriptura a la paret, seguirà com ha anat Junagadh. A més, el Pakistan va intentar disparar el Caixmir contra Junagadh. Quan vam plantejar la qüestió de l'assentament d'una manera democràtica, ells (Pakistan) ens van dir de seguida que ho tindrien en compte si apliquem aquesta política al Caixmir. La nostra resposta va ser que estaríem d'acord amb Caixmir si acceptaven Hyderabad. (G M Nandurkar (ed.): Sardar Patel Centenary Volum 2, pàg. 62)

L'última setmana de setembre de 1947, Nehru va comunicar a Patel que les forces del Pakistan estaven preparant-se per entrar al Caixmir en gran nombre. El 26 d'octubre, en una reunió celebrada a casa de Nehru, Mehr Chand Mahajan, el primer ministre del maharajà Hari Singh, va exigir la presència instantània de soldats indis a Srinagar i va declarar que si l'Índia no responia, Caixmir buscaria els termes de Jinnah. Un Nehru, enfadat, va dir a Mahajan que se n'anés, però Patel va intervenir. Per descomptat, Mahajan, va dir, no aniràs al Pakistan. (Rajmohan Gandhi, 1991: p. 442)



Segons Gandhi, Patel estava descontent amb molts dels passos de l'Índia sobre el Caixmir, incloent l'oferta d'un plebiscit, la referència a l'ONU, l'alto el foc que va deixar una bona part de l'Estat en mans pakistaneses i la destitució del maharajà. Però tot i que de tant en tant deixava anar un comentari o una pista, mai va explicar la seva pròpia solució. (pàg. 518)

Aquí hi ha algunes referències al Caixmir que Patel va fer en la seva correspondència, publicada com a llibre pel National Book Trust el 2010 (Nehru-Patel: Agreement Within Differences, Select Documents and Correspondences, 1933-1950):



* L'agitació política s'ha de mantenir, en la mesura del possible, al marge de les qüestions comunals. No s'han de confondre els dos... Entenc que el mateix Pandit Jawaharlal Nehru vindrà allà (Caixmir) com a missatger de pau per aconseguir un acord honorable d'aquesta vexada qüestió. Després de tot, també és hindú i també hindú de Caixmir, i és un dels nostres patriotes més importants i un dels líders més grans de l'Índia moderna. Ell és, com tots els éssers humans, susceptible d'error. Però totes les seves accions es regeixen per consideracions del màxim patriotisme. Per tant, no cal que tinguis por d'ell ni de les seves accions. Esperem que aquest desafortunat problema al Caixmir s'acabi aviat i no deixi cap amargor enrere. (Patel Papers: a Pandit Jiyalal Kaut Jalali, assistent general retirat, J&K, 16 de juny de 1946)

* …No crec que res que s'hagués pogut fer pel Caixmir s'hagi deixat sense fer per mi; tampoc no sóc conscient de cap diferència entre tu i jo en qüestions de política relacionades amb el Caixmir. Tot i així, és molt lamentable que les persones de baix pensin que hi ha un abisme entre nosaltres. També és angoixant per a mi. (Patel Papers: A Nehru sobre la carta de Dwarkanath Kachru, 8 d'octubre de 1947)

* El Caixmir té, per descomptat, una importància vital per a aquesta imatge de l'Índia. El que passi al Caixmir afectarà la resta de l'Índia. Per a nosaltres, doncs, el Caixmir té una doble importància. En cap cas vull que el Caixmir es converteixi en una mena de colònia d'interessos estrangers. Em temo que és probable que el Pakistan esdevingui això si sobreviu. Pot ser que el poble pakistanès consideri el Caixmir com un país que els pot donar beneficis. Això es pot fer, suposo, permetent que els interessos creats estrangers explotin directament el Caixmir per una consideració substancial... (JN Papers a NMML: Nehru to Sheikh Abdullah, 10 d'octubre de 1947)

* Hi ha RSS, així com refugiats hindús i sikhs del Punjab occidental que han anat a Jammu i s'utilitzen per a propaganda contra el govern del Congrés, el xeic Abdullah i els residents musulmans de la província de Jammu. La propaganda que s'està duent a terme a la província fronterera i als districtes fronterers del Punjab occidental és que el govern indi ha enviat tropes sikhs per exterminar els musulmans al Caixmir. Sheikh Abdullah és atacat com a part d'aquest... (Col·lecció J N: Nehru a Patel a RSS que augmenta la tensió comunal a Jammu, 30 d'octubre de 1947)

* Pel que fa al Caixmir diem que és millor fer una lluita oberta que una guerra disfressada. Va ser per aquest motiu que vam anar a l'ONU. Si el Caixmir s'ha de salvar amb l'espasa, on és l'àmbit del plebiscit? No ens rendirem ni una polzada del territori del Caixmir. (Discurs a Calcuta, 3 de gener de 1948)

* Aquí estem passant una estona a contracor, tant amb el temps com amb els problemes que es plantegen; Caixmir, en particular, ens està causant un fort mal de cap. (Patel a GD Birla, maig de 1949, citat a Ramachandra Guha: India After Gandhi, The History of the World’s Largest Democracy)

* El Caixmir també podria haver estat resolt, però Jawaharlal no va deixar que les tropes anessin de Baramula a Domel (durant la Primera Guerra del Caixmir de 1947-48). Els va enviar cap a Poonch. (Patel al Dr Rajendra Prasad a Dehra Dun, 29 de juny de 1949)

* Els esdeveniments (al Caixmir) semblen indicar la saviesa de la línia que vau suggerir el desembre de 1947, però no havíem acceptat per raons que coneixeu. (Patel en una carta a Mountbatten el 16 de març de 1950. Mountbatten era per a la partició de l'Estat.)

* Puc resoldre el Caixmir en sis mesos. Enviaria colons sikhs a la vall. (Patel a Achyut Patwardhan, fundador del Partit Socialista de l'Índia; Patwardhan a Rajmohan Gandhi, Madras, 24 de març de 1987)

* Al Caixmir estem gastant milions, (encara) si hi ha un plebiscit a la Vall, estem obligats a perdre. (Patel a RK Patil, membre de la primera Comissió de Planificació, 28 de setembre de 1950)

Gandhi descriu aquestes observacions de Patel com a improvisades i contradictòries. Enregistra que l'agost de 1950, Patel va dir a Jayaprakash Narayan que el Caixmir és insoluble. Després de la mort de Patel, JP va observar que fins i tot els que havien estat a prop seu no podrien haver endevinat exactament com hauria abordat el Caixmir. El Sardar, va dir JP, podria no haver revelat la seva ment o, potser, com era de ment pràctica, podria haver pensat que no tenia sentit aplicar la seva ment al problema tret que se'l demanés per manejar-lo. (Nandurkar: Sardar Patel Centenary Volum 1, pàg. 314)

Gandhi escriu: Caixmir era el nadó de Nehru i Vallabhbhai no va fer cap moviment per recollir-lo. Parlant amb aquest lloc web , però, Gandhi tenia clar que, a grans trets, Nehru i Patel estaven units en la majoria de temes, inclòs el Caixmir.

Comparteix Amb Els Teus Amics:


Tim tebow val la pena