El substantiu que descriu el distanciament social és la paraula holandesa de l'any
Els resultats es van anunciar dimarts, el dia que els Països Baixos van començar un estricte bloqueig de cinc setmanes per contrarestar els recents augments bruscos de noves infeccions.
La llarga paraula nova, que es va afegir al diccionari a l'abril durant el primer augment d'infeccions per coronavirus holandeses, va obtenir una mica menys del 30 per cent dels 12.000 vots a la competició anual. (Font: Getty Images/Thinkstock) La societat d'un metre i mig ha estat votada com a paraula holandesa de l'any per una distància (social).
Anderhalvemetersamenleving, un substantiu compost que descriu la vida sota els 1,5 metres (5 peus) del govern holandès. distanciament social requisit, va ser el guanyador fugitiu d'una votació celebrada per la companyia de diccionaris Van Dale.
La llarga paraula nova, que es va afegir al diccionari a l'abril durant el primer augment d'infeccions per coronavirus holandeses, va obtenir una mica menys del 30 per cent dels 12.000 vots a la competició anual.
Els resultats es van anunciar dimarts, el dia que els Països Baixos van començar un estricte bloqueig de cinc setmanes per contrarestar els recents augments bruscos de noves infeccions.
En segon lloc amb un 11 per cent es va situar fabeltjesfuik, un substantiu que Van Dale defineix com el fenomen que els usuaris de les xarxes socials que estan interessats en les conspiracions reben cada cop més missatges sobre conspiracions a causa del funcionament de les xarxes socials, cosa que els fa creure progressivament. en ells.
Totes les altres paraules del top 10 estaven relacionades amb la història que defineix la pandèmia de coronavirus de l'any i celebren la manera holandesa de crear paraules noves unint paraules existents per descriure un nou fenomen.
Incloïen hoestschaamte, una paraula que es tradueix millor com a tos vergonya, la sensació que experimenten les persones que tossiu en llocs públics durant la pandèmia i el lockdownfeestje, una paraula que descriu festes organitzades i a les quals assisteixen persones que no es prenen seriosament un confinament necessari per un virus a gran escala. brot.
Comparteix Amb Els Teus Amics:
