Explicació: per què el govern vol localitzar la tomba de Dara Shikoh i per què no és fàcil
Dara Shikoh es descriu com un musulmà liberal que va intentar trobar punts en comú entre les tradicions hindú i islàmica. Va traduir al persa el Bhagavad Gita així com 52 Upanishads.
El Ministeri de Cultura va crear recentment un panell de set membres de l'Arqueològic de l'Índia (ASI) per localitzar la tomba del príncep mogol Dara Shikoh (1615-59). Es creu que està enterrat en algun lloc del complex de la Tomba de Humayun a Delhi, una de les 140 tombes del clan mogol.
Encapçalat per T J Alone, director-monument d'ASI, el panel compta amb els arqueòlegs superiors R S Bisht, Sayeed Jamal Hassan, K N Dikshit, B R Mani, K K Muhammed, Satish Chandra i B M Pandey com a membres. S'han donat tres mesos. Perquè les conclusions siguin concloents, el termini de tres mesos es pot ampliar. El panell utilitzarà proves arquitectòniques d'aquella època, i també la història escrita i qualsevol altra informació que es pugui utilitzar com a prova, va dir el ministre de Cultura, Prahlad Patel.
El llegat de Dara Shikoh
El fill gran de Shah Jahan, Dara Shikoh, va ser assassinat després de perdre la guerra de successió contra el seu germà Aurangzeb. Dara Shikoh es descriu com un musulmà liberal que va intentar trobar punts en comú entre les tradicions hindú i islàmica. Va traduir al persa el Bhagavad Gita així com 52 Upanishads.
kim seok-joong
Un dels arqueòlegs del panell, Muhammed, va descriure Dara Shikoh com un dels més grans pensadors lliures d'aquella època. Dara Shikoh es va adonar de la grandesa dels Upanishads i els va traduir, que abans només eren coneguts per uns pocs hindús de castes superiors. Les traduccions d'aquesta traducció persa han inspirat molts pensadors lliures d'avui, fins i tot a persones com l'antic president dels Estats Units Barack Obama .
Dara Shikoh i Aurangzeb
Alguns historiadors argumenten que si Dara Shikoh hagués pujat al tron mogol en lloc d'Aurangzeb, podria haver salvat milers de vides perdudes en enfrontaments religiosos. Dara Shukoh era l'antítesi total d'Aurangzeb, ja que era profundament sincrètic, de cor càlid i generós, però al mateix temps, també era un administrador indiferent i ineficaç en el camp de batalla, escriu Avik Chanda a Dara Shukoh, The Home Que Seria Rei.
Darrerament, hi ha hagut intents renovats de comparar el llegat de Dara Shikoh amb el d'Aurangzeb. En un conclave recent a Delhi, els ponents van incloure funcionaris de RSS anomenats Dara Shikoh un autèntic hindustani. L'any passat es va crear una càtedra de recerca a nom de Dara Shikoh a la Universitat Musulmana d'Aligarh (AMU).
El professor Sunil Kumar, professor d'història medieval a la Universitat de Delhi, va dir: Sempre que utilitzeu el passat amb finalitats polítiques modernes, sempre el retorcereu perquè el passat no serveix gaire a la modernitat. Acabes manipulant-ho per a les teves intencions actuals. Si ell fos el monarca i no Aurangzeb, l'Índia hauria estat diferent? Aquestes suposicions provenen d'una comprensió equivocada de la història mogol... Està fet per ser un bon musulmà, però per què la recerca de la seva tomba?
Express Explained és ara a Telegram. Feu clic aquí per unir-te al nostre canal (@ieexplained) i mantenir-se al dia amb les últimes novetats
quant guanya kenan thompson
Les restes de Dara Shikoh
Segons el Shahjahannama, després que Aurangzeb derrotés Dara Shikoh, va portar aquest últim a Delhi encadenat. El seu cap va ser tallat i enviat al Fort d'Agra, mentre el seu tors va ser enterrat al complex de la Tomba de Humayun.
Muhammed va dir: Ningú sap on va ser enterrat exactament Dara Shikoh. Tot el que sabem és que es tracta d'una petita tomba al complex de la Tomba de Humayun. La majoria de la gent assenyala una petita tomba específica allà. El viatger italià Niccolao Manucci va fer una descripció gràfica del dia a Viatges de Manucci, ja que va ser-hi com a testimoni de tot plegat. Aquesta és la base de la tesi.
Llegiu també | Supriya Gandhi: 'És difícil anomenar Dara Shukoh liberal o laica'
El membre del panell Mani va dir: Tradicionalment es diu que una de les tombes del recinte és la de Dara Shikoh. Es troba en una plataforma al costat oest del complex de la Tomba de Humayun. Fa generacions que en sentim parlar de persones que viuen a la zona, així com d'alts funcionaris de l'ASI, però, de nou, no hi ha proves adients.
La professora Shireen Moosvi de l'AMU va dir: Fins al 1857, tots els membres de la família van ser enterrats al complex... Segons l'historiador Jadunath Sarkar, 'Totes les autoritats europees i perses assenyalen que finalment va ser enterrat a la tomba de Humayun'.
valor net de beth chapman
El camí a seguir
El problema més gran de l'ASI és que la majoria de tombes del complex no tenen nom.
Hassan, membre del panell, antic director de l'ASI, va dir: The Shahjahannama compilat per Muhammad Saleh Kamboh... ha dedicat almenys dues pàgines als últims dies de Dara Shikoh, sobre com va ser brutalment assassinat i enterrat en algun lloc del complex.
Però la majoria del panell no està segur de com es poden trobar proves concloents. No sé com es conclourà. Deixeu que la gent vagi a investigar més i ho descobriu amb recursos literaris. Totes les persones del panel aplicaran les seves àrees d'experiència, va dir Mani.
Muhammed va dir que el comitè encara no s'ha reunit, de manera que no s'ha decidit cap metodologia. No es pot dir amb certesa, però la probabilitat hi és, va dir. Esperem, encara que no podem obrir cap tomba, que funcioni. És un pas en la direcció correcta. S'hauria d'haver fet abans.
El professor Moosvi tem que la recerca sigui interminable: ningú no ha esmentat el lloc de la tomba. No hi ha sepultures marcades ni inscrites. No hi ha manera d'identificar-se.
Comparteix Amb Els Teus Amics: